I've been procrastinating setting up an auto-attendant, but I finally bit the bullet today and came to this same question. It's a completely unusable feature if I can not receive text messages from my staff to my mainline that I want to direct via an auto attendant after hours. 

What's the solution