When I upload videos on youtube. I get daily limit and can't not verify advanced features with my workspace gmail account.

"Advanced YouTube features aren’t available for this account. Try again with another account."
"ID verification isn't available Find out why. You may still be able to verify with video verification. In the meantime, you can also continue to build your channel history by uploading videos or live streams and following YouTube’s Community Guidelines."

Any solution how I can solve this problem without creating general gmail account.
Thank you guys.