from what I've found, it looks like contacting workspace support is locked behind a specific permission in the Google Worekspace console. Only a super admin can change that permission to allow you to contact support... so dumb