WorryFree Computers   »   [go: up one dir, main page]

※この投稿は米国時間 2018 年 12 月 12 日に Google Cloud blog に投稿されたものの抄訳です。

Box と Google Cloud は、 2016 年 9 月に、あらゆる規模のビジネスにおけるコラボレーションや生産性の向上を推進するためのパートナーシップを発表しました。以降、企業のお客様がクラウドでより簡単にコラボレーションできるよう、Hangouts ChatGmail 上の統合を推進してきました。

そして今回新たに、G Suite をご利用のお客様のための Box for G Suite を発表いたします。 Box for G Suite は、Google のリッチなコンテンツ作成・編集体験を、直接 Box の安全なコンテンツ プラットフォーム上で展開できるため、業務の生産性を保ち、スピードアップを実現します。

Box for G Suite により以下のことが可能になります。
  • Box にログインしたまま、 Box 内の Google ドキュメント、スプレッドシート、スライドを使って直接、共同作業ができます。
  • Box が Google ドキュメント、スプレッドシート、スライドのファイルを自動的に保存、管理するため、他にどの生産性向上ツールが使用されているかに関わらず、コンテンツは常に最新状態に保たれ、統合管理されます。 G Suite は様々なフォーマットに対応しているため、異なる種類のドキュメントでも閲覧、編集できます。
  • Box 内に保存されているあらゆるコンテンツと、同じセキュリティ、コンプライアンス、ガバナンス管理を適用できます。これにより、すべてのコンテンツを一元管理できます。
企業は、従業員がどのようなアプリケーションを使用していても、常に高い生産性を保てる、柔軟なツールを必要としています。そのため、Google Cloud は、G Suite のインテグレーションを更に拡充するべく、Box などのサードパーティーと緊密に協力してまいりました。

金融サービスを提供する Intuit は、すでに 8 か月にわたり Box for G Suite を利用しています。Intuit の 最高情報責任者 ( CIO ) である Atticus Tysen 氏は「Box for G Suite により、世界中に散らばる社員が最適なコラボレーションツールを選んで使えるだけでなく、あらゆる情報を 1 か所に保存できるので、運営も管理も容易になりました」と述べています。


Box for G Suite は、来週中にお客様への提供を開始します。

さらなる Box と G Suite の統合利用

Box for G Suite に加え、ユーザーがクラウドで共同作業をするための新しい方法として、Box for Gmail アドオン を今年7月に、Box for Hangouts Chat ボットを今年5月にリリースしました。

Box for Gmail アドオンを使うことで、コンテンツのセキュリティとコンプライアンスを確保しながら、メールによるコラボレーションを簡素化できます。Gmail アドオンを利用することで、 メールへの Box  ファイルの添付や、添付ファイルの Box への保存を Gmail 内で行うことができます。Box for Gmail アドオン はこちらからダウンロードしてください。

また、Hangouts Chat 内の Box ボタンから、Box for Hangouts Chat のコンテンツにアクセスできます。チャット内で、アプリ左上にある「Find People, Rooms, Bots」のボックスをクリックすると、ポップアップが表示されます。ここで「Message a Bot」 を選択し、Box を検索すると、Box アカウントへのログイン画面に飛びます。ログインすると、Box ボットに最新ファイルを表示させるか、お気に入りファイルもしくはフォルダのリストを表示するかの、いずれかを指定することができます。詳細はこちらをご覧ください。

これら一連の製品における統合は、引き続き、企業におけるクラウド上でのチーム間コラボレーションをさらに容易にします。Box と Google Cloud のパートナーシップの詳細については、 https://gsuite.google.com/box をご覧ください。

- Nan Boden, Senior Director, Head of Global Technology Partnerships, Google Cloud

※この投稿は、米国時間 9月 7日に、Nan Boden, Head of Global Technology Partners によって投稿された " Google and Box Partner to transform work in the cloud " の抄訳です。


本日 Google は、あらゆる規模のビジネスにおけるコラボレーションと生産性向上を加速させるため、Box と新たなパートナーシップを締結、発表しました。これより、Box は Google ドキュメント や Google Springboard と連携し、クラウド上での業務やコラボレーションがよりシームレスに進むようになります。

Box と Google ドキュメントの連携では、Box が Google ドキュメント、Google スプレッドシート、Google スライドのサードパーティ データソースとして機能するようになります。これにより、Box から直接 Google ドキュメントを作成・編集することが可能になります。グループでの共同編集も同様です。
さらに、Box と Google Springboard の連携も実現します。Google の提供する検索と機械学習の技術が、企業内の人と情報を結びつけます。ユーザーは Google Springboard のインターフェースを通して、Gmail や Google ドライブ等の Google Apps 情報だけでなく、Box の情報も横断的に検索することが可能となります。さらに、業務に必要となる Google Apps と Box の情報をプッシュ型で提供することが可能なので、日々の生産性を一層高めることができます。


私たちは、ユーザーの皆さんがフレキシブルにツールを選べるようにしたい、皆さんのニーズに見合った最もパワフルなコラボレーションツールをご用意したいと考えています。実際に、Avago、Intuit、Internet2、Whirlpool などのように、Google の顧客企業の中には、Box と Google を併用している企業もあります。こうした連携は、高い生産性を実現し、コラボレーションが不可欠な企業に貢献できるはずです。Box と密接に連携することで、私たちはこれからも企業向けの取り組みを拡充し、クラウドを活用したビジネスの進め方を変革していきます。