WorryFree Computers   »   [go: up one dir, main page]

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 17 de febrero.



¿Qué cambios implementamos?
Antes, solo se podía editar o agregar Contactos de Google desde contacts.google.com. Hoy, implementamos una nueva función disponible en la barra lateral de Contactos que te permite crear contactos nuevos y editar los existentes. Ya sea que quieras editar contactos más rápido o crearlos con mayor facilidad, esta actualización optimiza la experiencia de administración de contactos.
Primeros pasos 
  • Si eres administrador: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Si eres usuario final: 
    • Sigue estos pasos para editar un contacto existente: 
      • Expande el panel lateral en Google Workspace y abre la App de Contactos. 
      • Haz clic en un contacto. 
      • Haz clic en el ícono Editar en la parte superior derecha. 
      • Edita la información y haz clic en “Guardar”. 
    • Sigue estos pasos para crear un contacto desde cero: 
      • Abre la App de Contactos desde la barra vertical de la app que está a la derecha. 
      • Haz clic en “Crear contacto”. 
        • Nota: “Crear contacto” solo estará disponible en el modo “Contactos”, no “En conversación” cuando se abra la vista detallada de un contacto mediante Gmail. 
      • Ingresa el nombre y agrega la información de contacto. 
      • Haz clic en “Guardar”. 
    • Sigue estos pasos para crear un contacto desde la búsqueda: 
      • Abre la App de Contactos desde la barra vertical de la app que está a la derecha. 
      • Haz clic en el ícono de búsqueda en la parte superior derecha. 
      • Ingresa el nombre de un contacto. 
      • Si no existe un contacto con ese nombre, haz clic en el botón “Crear contacto” en la parte superior de los resultados de la búsqueda para crear automáticamente uno con el nombre que ingresaste. 
      • Agrega la información del contacto. 
      • Haz clic en “Guardar”. 
    • Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre Contactos de Google
Ritmo de lanzamiento 
Disponibilidad 
  • Está disponible para todos los clientes de Google Workspace, así como para los clientes de las ediciones heredadas G Suite Basic y Business. 
  • Está disponible también para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 17 de febrero.



¿Qué cambios implementamos?

Como anunciamos anteriormente, durante los próximos meses, migraremos los Recordatorios de Calendario y Asistente de Google a Google Tasks para crear una única experiencia de administración de tareas en Google. 

Los usuarios pueden crear tareas en Calendario aprovechando la función de manos libres de Asistente, de forma similar a como se creaban los Recordatorios. Además, a diferencia de como se hace con los Recordatorios, pueden crear tareas en otras apps de Google Workspace, como Gmail, Documentos y Chat, o directamente en la app de Tasks.

Si eres cliente de Google Workspace y tienes ACTIVADO el servicio de Tasks en tu organización, tus usuarios finales pueden realizar la migración de manera voluntaria a partir del 12 de abril de 2023. La solicitud de migración se mostrará para los usuarios con cuentas personales a partir del 6 de marzo de 2023.

A los usuarios finales de Enterprise se les solicitará migrar su experiencia a partir del 12 de abril de 2023. 
 
 
 
Para los clientes de Google Workspace: A partir del 22 de mayo de 2023, los Recordatorios de Asistente y de Calendario comenzarán a migrarse automáticamente a Tasks para los usuarios que todavía no realizaron migración. Para garantizar una transición fluida, recomendamos seguir los siguientes pasos:
 
Si eres administrador:
 
Si usas una Cuenta de Google de trabajo o de institución educativa:
  • Verás una solicitud en Asistente y Calendario para mover a Tasks los recordatorios creados en estas apps a partir del 12 de abril de 2023.
  • Si quieres una copia de los datos de tus recordatorios y Takeout está habilitado para tu organización, exporta tus datos de Recordatorios antes del 22 de junio de 2023.
 
Si usas Google con una cuenta personal:
  • Verás una solicitud en Asistente y Calendario para mover a Tasks los recordatorios creados en estas apps a partir del 6 de marzo de 2023.
  • Si todavía no realizaste la migración, los recordatorios de Asistente y Calendario comenzarán a migrarse automáticamente en el segundo trimestre. Compartiremos más información sobre este cronograma en una futura entrada del blog de actualizaciones de Workspace.
¿Por qué es importante?
Una vez que se complete la migración, podrás ver y administrar todas tus tareas en un solo lugar: Tasks. Allí, podrás aprovechar funciones como organizar tareas con varias listas y agregar descripciones para que todo esté más ordenado. Se puede acceder a Tasks en la Web con las apps de Google Workspace, como Gmail, Calendario, Documentos y Chat, lo que facilita la creación de tareas sin la necesidad de cambiar entre pestañas o apps. Si usas Asistente, ahí también podrás crear tareas directamente.
 
 
Detalles adicionales
Los Recordatorios que se creen en Keep no se migrarán a Tasks. Seguirán estando disponibles en Keep, pero ya no aparecerán en Calendario de Google cuando se complete la migración.
 
 
Ritmo de lanzamiento 
 
Usuarios de Google Workspace:
  • Migración voluntaria: Lanzamiento extendido (posiblemente más de 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 12 de abril de 2023
  • Migración automática: Lanzamiento extendido (posiblemente más de 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 22 de mayo de 2023
 
 
Usuarios con Cuentas de Google personales: 
  • Lanzamiento extendido (posiblemente más de 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 6 de marzo de 2023
     

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de febrero.



¿Qué cambios implementamos? 

Actualizamos los dispositivos Series One Desk 27 y Board 65 para que cuenten con un botón de “Conectar dispositivo” como acción rápida en la pantalla principal. 

Uno de los beneficios clave de los dispositivos Desk 27 y Board 65 es la capacidad de usarlos como monitores principales conectándolos a tu laptop. Con el botón “Conectar dispositivo”, puedes activar esta función más rápido. Además, este cambio mejora la visibilidad de la función, ya que antes solo se podía acceder a ella con un botón físico en la parte posterior de los Desk 27 y Board 65. 

Primeros pasos

  • Administradores y usuarios finales: No es necesario realizar ninguna acción. Estas actualizaciones estarán disponibles automáticamente. 


  Ritmo de lanzamiento


  Disponibilidad

  • La actualización está disponible para todos los clientes de Google Workspace, así como los de G Suite Basic y Business.


  Recursos:


Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de febrero.



¿Qué cambios implementamos?
El año pasado, expandimos la versión beta de la encriptación del cliente al Calendario de Google para ayudar a los clientes a fortalecer la confidencialidad de sus datos y, a su vez, ayudar a abordar un gran rango de soberanía de los datos y requisitos de cumplimiento. Hoy nos complace anunciar que la encriptación del cliente para el Calendario de Google ya tiene disponibilidad general para las ediciones aptas de Workspace. Además, nos basamos en los comentarios que recibimos en la versión beta y expandimos la encriptación del cliente para que sea compatible con la migración de claves y Google Takeout
 
Cuando utilices la encriptación del cliente para eventos de Calendario, la descripción, los archivos adjuntos y los datos de Meet de tu evento serán indescifrables para los servidores de Google. Tendrás el control de las claves de encriptación y el servicio de identidad para acceder a ellas. 
¿A quiénes afecta este cambio? 
A los administradores y los usuarios finales 
 
 
¿Por qué es importante?
Google Workspace ya utiliza las normas criptográficas más recientes para encriptar los datos en reposo y en tránsito entre nuestras instalaciones. Con la encriptación del cliente, iremos aún más lejos, ya que brindaremos a los clientes control directo de las claves de encriptación y del proveedor de identidad que se utiliza para acceder a esas claves, lo que puede fortalecer la confidencialidad de tus datos y te ayuda a abordar una amplia gama de necesidades de cumplimiento y soberanía de los datos. 
 
La encriptación del cliente te permite tener una posición mucho más afianzada en materia de privacidad, ya sea para ayudar a tu organización a cumplir con reglamentaciones como ITAR y CJIS, o simplemente para proteger mejor la privacidad de tus datos confidenciales. 
 
 
Detalles adicionales 
La encriptación del cliente para el Calendario de Google en dispositivos móviles se encuentra en fase beta por el momento. Los clientes de Google Workspace Enterprise Plus, Education Plus y Education Standard son aptos para postularse a la fase beta aquí hasta el 3 de marzo de 2023. 
 
 
Primeros pasos 
  • Administradores: Esta función estará DESACTIVADA de forma predeterminada y puede habilitarse a nivel del dominio, de las UO y de los grupos. Ve a la Consola del administrador > Seguridad > Control de acceso y datos > Encriptación del cliente. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre la encriptación del cliente
  • Usuarios finales: 
    • Deberás haber accedido con tu proveedor de identidad para tener acceso al contenido encriptado. 
    • Para agregar encriptación a cualquier evento en el Calendario, haz clic en el ícono de escudo en la parte superior de la tarjeta de creación del evento. Se agregará encriptación a la descripción, los archivos adjuntos y los datos de Meet del evento, mientras que otros elementos, como el título, la hora y los invitados del evento conservarán la encriptación estándar. 
    • Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre la encriptación del cliente en el Calendario
 
Ritmo de lanzamiento 
Disponibilidad 
  • Está disponible para los clientes de Google Workspace Enterprise Plus, Education Plus y Education Standard. 
  • No está disponible para clientes de Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Education Fundamentals, Frontline, Nonprofits ni de las ediciones heredadas G Suite Basic y Business. 
  • No está disponible para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 13 de febrero.



¿Qué cambios implementamos?
En diciembre del año pasado, anunciamos el parámetro de configuración de unidades compartidas para que los administradores de contenido modificaran las unidades compartidas. A partir de hoy, todos los administradores de contenido podrán compartir carpetas de forma predeterminada, además de contar con las capacidades actuales para editar, reorganizar y borrar contenido de unidades compartidas. 
¿A quiénes afecta este cambio? 
Administradores, desarrolladores y usuarios finales 
 
 
¿Por qué es importante? 
Permitir que los administradores de contenido compartan carpetas es una función muy solicitada que ayudará a las organizaciones a manejar mejor el acceso a sus datos. 
 
 
Detalles adicionales 
Solo las unidades compartidas nuevas heredarán automáticamente el nuevo parámetro de configuración predeterminado según las preferencias del administrador. Todas las unidades compartidas actuales mantendrán el comportamiento antiguo y se pueden actualizar según sea necesario.
 
 
También presentamos un nuevo método de la API de Drive que permite que los desarrolladores actualicen el nuevo parámetro de configuración para que los administradores de contenido modifiquen las unidades compartidas de manera programática. Por ejemplo, si querías cambiar el parámetro para una gran cantidad de tus unidades compartidas existentes de forma masiva, podías escribir y ejecutar una secuencia de comandos para hacerlo o usar la herramienta de línea de comandos GAM
  Primeros pasos 
  • Administradores: 
    • Actualmente, este parámetro de configuración está establecido en ACTIVADO de forma predeterminada. Para inhabilitar el parámetro de configuración que permite que los administradores de contenido compartan carpetas, ve a “Configuración de uso compartido” en la sección Drive y Documentos de la Consola del administrador > desplázate a la sección “Creación de unidades compartidas” > cambia el parámetro de configuración “Permitir que administradores de contenido compartan carpetas” a DESACTIVADO. 
    • Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre la administración de unidades compartidas como administrador. 
  • Desarrolladores: La documentación para desarrolladores de Drive contiene más información sobre la Introducción a la API de Google Drive.
  • Usuarios finales: El Centro de ayuda ofrece más información sobre las unidades compartidas
Ritmo de lanzamiento 
Parámetro de configuración de la unidad compartida 
API de Drive 
 
Disponibilidad 
  • Está disponible para clientes de Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade y Nonprofits, así como para clientes de la edición heredada de G Suite Business. 
  • No está disponible para clientes de Google Workspace Business Starter, Frontline ni de la edición heredada G Suite Basic. 
  • No está disponible para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
 
Recursos
 
Hoja de ruta 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 10 de febrero.



3 nuevas actualizaciones

A menos que se indique lo contrario, las funciones que aparecen a continuación se lanzaron al público en general o están en proceso de lanzamiento (lo que normalmente tarda hasta 15 días hábiles en completarse) para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez (si no es así, normalmente cada etapa demora hasta 15 días hábiles en completarse) y estarán disponibles para todos los clientes de Google Workspace y G Suite.

 
Aumentamos la visibilidad de los elementos que no se pueden mover en Google Drive
Luego del anuncio reciente de una nueva versión beta para mover carpetas desde Mi unidad a una unidad compartida, lanzaremos la posibilidad de que los administradores generen un informe en formato CSV con más detalles sobre los elementos que no se pueden mover. Con mayor visibilidad en qué archivos se vieron afectados y no se pueden mover, los administradores podrán tomar las medidas necesarias, como solicitar transferir la propiedad del contenido, realizar copias del archivo, mover contenido y mucho más. Está disponible solo para clientes de Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade, Nonprofits y la edición heredada G Suite Business. Ya está disponible para los dominios de lanzamiento rápido. Se planea que esté disponible el 20 de febrero de 2023 para los dominios de lanzamiento programado. Más información.
 
Cambiamos la función POTENCIA en Hojas de cálculo de Google
La función POTENCIA, que muestra un número elevado a una potencia, ahora mostrará una raíz con valor real cuando se intente calcular la raíz impar de un número negativo. Esta función ya está disponible para todos los usuarios. Más información
Nueva compatibilidad con anotaciones en archivos PDF a mano alzada en la app de Google Drive para Android
Ahora puedes usar el dedo o una pluma stylus para escribir anotaciones con libertad en un archivo que aparezca en la pantalla de vista previa de Drive en dispositivos Android. Estas anotaciones se pueden guardar en el archivo si es un PDF, o bien se puede crear una copia en formato PDF del archivo con las anotaciones guardadas en él. Más información.
 
 

Anuncios anteriores

 

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Expansión a Latinoamérica de SIP Link de Google Voice
A partir de hoy, ampliaremos la disponibilidad de SIP Link y lanzaremos Voice en los siguientes países de Latinoamérica: Argentina, Brasil, Chile, Colombia y México. Los clientes de países de Latinoamérica deberán comprar licencias de SIP Link Standard o Premier para configurar SIP Link. Los clientes de otros países admitidos deberán comprar licencias de Voice Standard o Voice Premier para configurar SIP Link. Más información
 
Expansión de la funcionalidad de Hojas de cálculo de Google con importación de CSV mejorada y formato localizado
Incorporamos actualizaciones que mejoran la experiencia general de Hojas de cálculo de Google para los usuarios de todo el mundo. En primer lugar, ahora Hojas de cálculo usará automáticamente los separadores decimales específicos de una región según la configuración regional del archivo. En segundo lugar, estamos facilitando la importación de archivos CSV a Hojas de cálculo. Más información.  
 
Incluye subtítulos en una grabación de video de Google Meet
Si usas subtítulos en Google Meet, ahora tienes la opción de incluirlos en una reunión grabada. Está disponible solo para clientes de Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus y Teaching and Learning Upgrade. Más información
 
 

Lanzamientos completados

 

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápidodominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta la entrada de blog original para conocer más detalles.
 
 
Dominios de lanzamiento rápido:
Dominios de lanzamiento rápido y programado:

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 8 de febrero.



¿Qué cambios implementamos?

Si usas subtítulos en Google Meet, ahora tienes la opción de incluirlos en una reunión grabada. Si incluyes subtítulos en tus reuniones grabadas, estas serán más útiles y accesibles para los participantes.

 

 

Ten en cuenta que, para grabar una reunión, un administrador debe habilitar la función y debes cumplir los siguientes requisitos:

 

  • Ser el anfitrión de la reunión
  • Ser parte de la organización del anfitrión. Si la administración del organizador está activada, debes ser coorganizador de una reunión para usar esta función
  • Ascender a coorganizador si estás fuera de la organización del anfitrión de la reunión
  • Ser profesor o profesor adjunto en las reuniones que se creen mediante Google Classroom
 
Primeros pasos
 

 

Ritmo de lanzamiento

 

 

Disponibilidad
  • Está disponible para clientes de Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus y Teaching and Learning Upgrade
 
Recursos
 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 7 de febrero.



¿Qué cambios implementamos?
Incorporamos actualizaciones que mejoran la experiencia general de Hojas de cálculo de Google para los usuarios de todo el mundo. 
 
En primer lugar, ahora Hojas de cálculo usará automáticamente los separadores decimales específicos de una región según la configuración regional del archivo. Por ejemplo, en Francia es más común utilizar comas para separar decimales. A partir de hoy, cuando utilices un teclado numérico, podrás usar la tecla correspondiente para insertar el separador decimal regional en Hojas de cálculo. 
En segundo lugar, estamos facilitando la importación de archivos CSV a Hojas de cálculo. Antes, si utilizabas la coma (,) como separador de decimales y el punto y coma (;) como separador de texto, tenías que elegir un delimitador personalizado y escribir “;” para que la importación dividiera correctamente el texto en columnas. A partir de hoy, Hojas de cálculo detectará automáticamente el punto y coma (;) como la forma de separar un texto en columnas. 
 
 
Primeros pasos 
Ritmo de lanzamiento 
Configuración regional de Hojas de cálculo: 
 
Detección automática del punto y coma en Hojas de cálculo: 
  • Esta función ya está disponible para todos los usuarios. 
Disponibilidad 
  • Está disponible para todos los clientes de Google Workspace, así como para los clientes de las ediciones heredadas G Suite Basic y G Suite Business. 
  • Está disponible también para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 06 de febrero .



¿Qué cambios implementamos?

En octubre de 2022, anunciamos que los clientes de Google Voice Standard y Premier podrían conectarse a un enlace troncal del Protocolo de inicio de sesiones (SIP) con Voice. SIP Link permite que los números de teléfono (servicios de RTC) de operadores locales se usen en Google Voice mediante un conjunto seguro de controladores de borde de sesión (SBC) certificados, como Audiocodes, Cisco, Oracle y Ribbon. Consulta nuestro anuncio original si necesitas más información.
 

A partir de hoy, ampliaremos la disponibilidad de SIP Link y lanzaremos Voice en los siguientes países de Latinoamérica:

  • Argentina
  • Colombia
  • Chile
  • Brasil
  • México

Los clientes de esos países deberán adquirir las nuevas licencias SIP Link Standard y SIP Link Premier para configurar el servicio. 

Primeros pasos

 

Ritmo de lanzamiento

   

Disponibilidad

  • Clientes de países de Latinoamérica necesitarán adquirir licencias SIP Link Standard o SIP Link Premier para configurar SIP Link.
  • Clientes de los demás países admitidos necesitarán adquirir licencias Voice Standard o Voice Premier para configurar SIP Link.
 

Recursos

 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 03 de febrero .



3 nuevas actualizaciones

A menos que se indique lo contrario, las funciones que aparecen a continuación se lanzaron al público en general o están en proceso de lanzamiento (lo que normalmente tarda hasta 15 días hábiles en completarse) para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez (si no es así, normalmente cada etapa demora hasta 15 días hábiles en completarse) y estarán disponibles para todos los clientes de Google Workspace y G Suite.

 
Respuestas intercaladas para las notificaciones por correo electrónico en Google Classroom 
Estamos trabajando para que las notificaciones por correo electrónico de Classroom sean más útiles y fáciles de usar. Con las respuestas en línea para los comentarios, los profesores y los alumnos podrán mantenerse al tanto de las novedades y responder con facilidad las comunicaciones dentro de Classroom. Las notificaciones de comentarios públicos y privados tendrán la información más actualizada, como las conversaciones más recientes, y ahora podrás responder fácilmente los comentarios dentro del mismo correo electrónico. Esto permitirá que los profesores respondan rápidamente a sus alumnos sin alternar entre su correo electrónico y Classroom. | Para los dominios de lanzamiento rápido y programado, el lanzamiento comenzó el 30 de enero de 2023 y se espera que esté completo el 20 de febrero de 2023. | Obtén más información
 
Ampliamos las opciones de colores en Presentaciones, Documentos, Hojas de cálculo y Dibujos de Google
En Presentaciones, Documentos, Hojas de cálculo y Dibujos de Google, ahora puedes seleccionar colores en la herramienta de paleta de colores si usas valores RGBA. También puedes personalizar colores si usas la herramienta de cuentagotas y seleccionas en la pantalla un color que forme parte de la paleta. | Para los dominios de lanzamiento rápido, ya está disponible. Para los dominios de lanzamiento programado, se planea que estará disponible el 15 de febrero de 2023. | Obtén más información
Más formas de trabajar con datos de BigQuery en Hojas de cálculo de Google
Ampliamos la capacidad para acceder a miles de millones de filas de datos de BigQuery, así como analizarlas y visualizarlas, en Hojas de cálculo de Google:
Disponible para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales. No disponible para los clientes de ediciones heredadas G Suite Basic y Business.
 
 

Anuncios anteriores

 

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Hojas de cálculo de Google agrega funciones nuevas y potentes para realizar análisis avanzados
Anunciamos el lanzamiento de 11 funciones adicionales que incorporan conceptos nuevos, te proporcionarán funciones más eficientes y te ayudarán con análisis más avanzados. | Obtén más información.
 
 
Explora los datos de Looker mediante Hojas conectadas
Agregamos la capacidad de explorar de forma interactiva los datos modelados de Looker, la moderna plataforma de inteligencia empresarial de Google Cloud, mediante Hojas conectadas. Está disponible para Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade, Frontline, Nonprofits y usuarios que solo tengan Cuentas de Google personales. | Obtén más información.
 
 

Lanzamientos completados

 

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápidodominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta la entrada de blog original para conocer más detalles.
 
Dominios del lanzamiento rápido: 
Dominios de lanzamiento programado:
Dominios de lanzamiento rápido y programado:

Para ver un resumen de los anuncios de los últimos seis meses, consulta las Novedades de Google Workspace (lanzamientos recientes).


Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 1 de febrero.



¿Qué cambios implementamos?
Agregamos la capacidad de explorar de forma interactiva los datos modelados de Looker, la moderna plataforma de inteligencia empresarial de Google Cloud, mediante Hojas conectadas. Esto proporciona conectividad entre la interfaz que ya conocemos de Hojas de cálculo de Google y las más de 50 fuentes de datos disponibles en el ecosistema abierto de Looker, como BigQuery, Cloud SQL, Snowflake y Redshift. 
 
A partir de una única fuente de información confiable, puedes analizar datos con tablas dinámicas, gráficos, fórmulas y otras fuentes de datos integradas. Además, con esta conexión en tiempo real, se protege el acceso y tus datos se mantienen actualizados. 
Primeros pasos 
  • Si eres administrador: 
  • Si eres usuario final: 
    • Si tu administrador habilitó la función, sigue estos pasos para explorar los datos de Looker mediante Hojas conectadas: 
      • En una hoja de cálculo de Google, ve a “Datos” > “Conectores de datos” > “Conectar a Looker” > ingresa la URL de una instancia de Looker, por ejemplo: https://example.looker.com. Luego, tendrás que autorizar el acceso de Hojas de cálculo a los datos de Looker. Una vez que te hayas conectado a Explorar, podrás ver los datos disponibles y continuar con el análisis en Hojas de cálculo de Google. 
      • Visita el Centro de ayuda si quieres obtener más información sobre Hojas conectadas para Looker
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Está disponible para Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade, Frontline y Nonprofits. 
  • No disponible para los clientes de ediciones heredadas G Suite Basic y Business 
  • Está disponible también para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 1 de febrero.



¿Qué cambios implementamos?
El año pasado, lanzamos funciones con nombre, además de varias funciones potentes en Hojas de cálculo de Google, como LAMBDA y XLOOKUP. 
 
Hoy, tenemos el agrado de anunciar el lanzamiento de 11 funciones adicionales que incorporan conceptos nuevos, te proporcionarán funciones más eficientes y te ayudarán con análisis más avanzados: 
  • EPOCHTODATE: Convierte una marca de tiempo Unix epoch en segundos, milisegundos o microsegundos en datetime en UTC. 
  • MARGINOFERROR: Calcula la cantidad de errores de muestreo aleatorios a partir de un rango de valores y un nivel de confianza. 
  • TOROW: Transforma un array o rango de celdas en una sola fila. 
  • TOCOL: Transforma un array o un rango de celdas en una sola columna. 
  • CHOOSEROWS: Crea un array nuevo a partir de las filas seleccionadas en el rango existente. 
  • CHOOSECOLS: Crea un array nuevo a partir de las columnas seleccionadas en el rango existente. 
  • WRAPROWS: Une la fila o columna de celdas proporcionada por filas después de una cantidad específica de elementos para formar un nuevo array. 
  • WRAPCOLS: Une la fila o columna de celdas proporcionada por columnas después de una cantidad específica de elementos para formar un nuevo array. 
  • VSTACK: Agrega rangos de forma vertical y en secuencia para mostrar un array más grande. 
  • HSTACK: Agrega rangos de forma horizontal y en secuencia para mostrar un array más grande. 
  • LET: Asigna el nombre con los resultados de expresión_de_valor y muestra el resultado de expresión_de_fórmula. La expresión_de_fórmula puede usar los nombres definidos en el alcance de la función LET. Las expresiones_de_valores se evalúan solo una vez en la función LET, incluso si las siguientes o la expresión_de_fórmula las usan múltiples veces. 

¿A quiénes afecta este cambio? 

Usuarios finales 
 
 
¿Por qué usar esta función? 
Además de proporcionar cálculos estadísticos avanzados, como el margen de error, estas funciones brindan nuevas funcionalidades de las siguientes maneras: 
  • Se incorporan nuevas y potentes formas de manipular arrays y trabajar con ellos mediante TOROW, TOCOL, WRAPROWS, WRAPCOLS, CHOOSEROWS, CHOOSECOLS, VSTACK y HSTACK. 
  • Se pueden convertir fechas Unix EPOCH en formatos legibles sin tener que hacer cálculos manuales gracias a EPOCHTODATE. 
  • Leer las fórmulas complejas que usan LET para asignar los nombres a los cálculos de resultados es más sencillo y eficiente.
Primeros pasos 
  • Si eres administrador: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Si eres usuario final: Se pueden insertar todas las funciones en Hojas de cálculo de Google con la opción de autocompletar después de presionar el signo igual, usar el menú Insertar o el menú desplegable de funciones en la barra de herramientas. 
 
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Está disponible para todos los clientes de Google Workspace, así como para los clientes de las ediciones heredadas G Suite Basic y Business. 
  • Está disponible también para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 27 de enero.



2 nuevas actualizaciones

A menos que se indique lo contrario, las funciones que aparecen a continuación se lanzaron al público en general o están en proceso de lanzamiento (lo que normalmente tarda hasta 15 días hábiles en completarse) para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez (si no es así, normalmente cada etapa demora hasta 15 días hábiles en completarse) y estarán disponibles para todos los clientes de Google Workspace y G Suite.

 
Novedades sobre el lanzamiento de la nueva interfaz de usuario de Gmail
Hoy comienza el lanzamiento de la nueva interfaz de usuario de Gmail para los dominios de lanzamiento programado. Se espera que esté completo el 3 de febrero de 2023. Esta interfaz de usuario será la experiencia estándar de Gmail, sin la opción de volver a la IU original. Consulta nuestro anuncio anterior para obtener más información.
 
Se mostrarán los nombres de los espacios cuando otorgues acceso a archivos 
Cuando compartas un archivo de Google Drive con un espacio en Google Chat, ahora verás el nombre del espacio y su imagen asociada si formas parte de él. De lo contrario, se mostrará el nombre “Espacio privado”. 

Anuncios anteriores

 

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Revisa la disponibilidad en múltiples calendarios cuando uses las agendas de citas en el Calendario de Google
Presentamos la capacidad de revisar y obtener una vista previa de múltiples calendarios cuando configures tus agendas de citas. En tu página de reservas aparecerás como no disponible cuando estés ocupado en alguno de los calendarios que elijas. Está disponible para clientes de Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus, Teaching and Learning Upgrade y Nonprofits. Más información
 
Otórgales de forma sencilla a todos los asistentes el acceso al contenido presentado en Google Meet
Realizamos dos mejoras que facilitarán aún más el uso compartido de archivos en Google Meet. En primer lugar, ahora puedes otorgarles a los asistentes el acceso al contenido que estás presentando en una reunión, incluidos los usuarios de lista de invitados del Calendario, directamente en Meet. En segundo lugar, cuando pegues un vínculo en el chat de la reunión, se te mostrará el diálogo de acceso al archivo, en el que podrás ajustar el acceso según sea necesario y decidir si adjuntar el archivo al evento de calendario. Más información.
 
Mejora en la administración de membresías de espacios
Presentamos una nueva experiencia de pantalla completa para administrar miembros en un espacio que reemplaza las opciones actuales “Ver miembros” y “Agregar personas y apps” en Google Chat. Está disponible para clientes de Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade y Frontline. Más información
 

Lanzamientos completados

 

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápidodominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta la entrada de blog original para conocer más detalles.
 
Dominios de lanzamiento rápido y programado:

Para ver un resumen de los anuncios de los últimos seis meses, consulta las Novedades de Google Workspace (lanzamientos recientes).


Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 26 de enero.



Qué cambios implementaremos
Presentaremos una nueva experiencia de pantalla completa para administrar miembros en un espacio que reemplace las opciones actuales “Ver miembros” y “Agregar personas y apps” en Google Chat.
 
 
Cuando hagas clic en la nueva opción “Administrar miembros”, verás una lista de los usuarios invitados y agregados al espacio, así como la configuración de este. Ahí podrás agregar o quitar miembros y actualizar la configuración. Además, puedes administrar las integraciones y las apps de Chat si usas la opción agregada recientemente “Integraciones y apps” en el menú del espacio.
¿A quiénes afecta el cambio?
Usuarios finales 
 
¿Por qué usar esta función? 
Esta simplificación hace que el proceso de ver y organizar a los miembros del espacio sea mucho más sencillo. 
 
Detalles adicionales
 
Actualmente, esta actualización solo está disponible en la Web y llegará a dispositivos móviles más adelante en este trimestre. 
 
Primeros pasos 
  • Administradores: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Usuarios finales
    • Para administrar los miembros de un espacio, haz clic en el encabezado del espacio y, luego, selecciona “Administrar miembros” para ver, agregar o quitar miembros de la lista correspondiente. 
    • Puedes seleccionar la opción “Configuración del espacio” debajo de “Administrar miembros” para cambiar la configuración de acceso de un espacio 
    • Visita el Centro de ayuda si quieres obtener más información para agregar o quitar personas de un espacio o grupo y comenzar a utilizar apps en Google Chat
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Está disponible para clientes de Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard, Teaching and Learning Upgrade y Frontline. 
  • No está disponible para los clientes de Nonprofits, ni para los de las ediciones heredadas G Suite Basic o Business. 
  • No está disponible para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos