WorryFree Computers   »   [go: up one dir, main page]

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 22 de septiembre.



Nuevas actualizaciones 

Esta semana no hay actualizaciones nuevas para compartir. A continuación, puedes consultar un resumen de los anuncios publicados. 

 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Busca y, luego, instala complementos de terceros directamente en Google Meet 
Ahora, puedes encontrar, instalar y usar aplicaciones de terceros sin necesidad de salir de Google Meet. | Más información sobre los complementos de terceros de Google Meet.
 
Agrega Grupos de Google a espacios en Google Chat 
Ahora, los administradores de los espacios y los usuarios con permiso para administrar miembros pueden agregar Grupos de Google a un espacio. Con esta actualización, los miembros del grupo se agregarán automáticamente a un espacio y cualquier cambio en la membresía del grupo, como que se agreguen o quiten miembros, se verá automáticamente en el espacio. | Más información sobre los Grupos de Google en los espacios. 
 
Usa los punteros en vivo para colaborar con mayor eficiencia en las Presentaciones de Google 
Con el objetivo de mejorar la colaboración en las Presentaciones de Google, ahora contamos con los punteros en vivo, una función nueva que permite que tú y tus colegas vean sus respectivos punteros del mouse en tiempo real. Con esta actualización, los cocreadores pueden señalar con facilidad texto o elementos visuales específicos dentro de una diapositiva para destacar información y contenido importante. | Más información sobre los punteros en vivo en Presentaciones. 
 
Vincula tu mosaico de video en Google Meet y mejora la accesibilidad para los usuarios con intérpretes de idiomas 
Presentamos la vinculación de mosaicos para Google Meet, con la que podrás vincular tu mosaico de video con el de otro participante de la reunión. Después de hacerlo, los demás participantes de la reunión verán ambos mosaicos uno al lado del otro. Los dos participantes vinculados tendrán un contorno azul en los bordes de sus mosaicos cuando hablen. La vinculación de mosaicos también se indicará en los subtítulos de la reunión. | Más información sobre la vinculación de mosaicos en Google Meet.
 
Diferencia los mensajes fácilmente con modernizaciones adicionales en Google Chat 
Presentamos las burbujas de mensajes, con las que los usuarios pueden diferenciar más fácilmente los mensajes entrantes de los salientes en el flujo de mensajes de Chat. | Más información sobre las burbujas de mensajes en Chat. 
 
Activa o desactiva las sesiones de preguntas y respuestas de los usuarios en las transmisiones en vivo de Google Meet 
Hace unos meses, anunciamos que los organizadores de reuniones ahora pueden habilitar las funciones de encuestas y preguntas y respuestas, que antes se ofrecían solo para las reuniones tradicionales de Meet. A partir de esta semana, los organizadores de reuniones pueden activar o desactivar las sesiones de preguntas y respuestas en las transmisiones en vivo. | Más información sobre las sesiones de preguntas y respuestas en Google Meet.
 
Mejoras adicionales para supervisar problemas de hardware de Google Meet en la Consola del administrador
Hace poco, anunciamos la posibilidad de detectar y supervisar varios problemas adicionales de hardware de Google Meet en la Consola del administrador. Ahora que se lanzó ChromeOS M108 a dispositivos de hardware de Meet, queremos compartir una actualización sobre el lanzamiento de esas funciones. | Más información sobre las mejoras para supervisar problemas en el hardware de Google Meet. 
 
 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.
 
 
Dominios de lanzamiento rápido:
Para ver un resumen de los anuncios de los últimos seis meses, consulta Novedades de Google Workspace (lanzamientos recientes).
 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 22 de septiembre.



¿Qué cambios implementamos?
Hace poco, anunciamos la posibilidad de detectar y supervisar varios problemas adicionales de hardware de Google Meet en la Consola del administrador. Ahora que se lanzó ChromeOS M108 a dispositivos de hardware de Meet, queremos compartir una actualización sobre el lanzamiento de esas funciones, como las opciones nuevas para ajustar las alertas: 
 
  • Los problemas de ausencia de pantalla se comenzaron a lanzar en la Consola del administrador el 21 de septiembre y pueden tardar hasta 10 días en aplicarse en todos los dominios. 
  • Podrás seleccionar sobre qué tipos de problemas de periféricos específicos quieres recibir alertas con un nuevo parámetro de configuración de la Consola del administrador que también se comenzó a lanzar el 21 de septiembre y puede tardar hasta 10 días en aplicarse en todos los dominios. Si no quieres recibir alertas sobre las pantallas (ni otros tipos de problemas de periféricos), puedes inhabilitar la opción con el nuevo parámetro. Ten en cuenta que el parámetro se puede modificar en cuanto aparezca en la Consola del administrador, pero no se aplicará hasta el 11 de octubre. 
  • A menos que hayas desactivado las alertas por correo electrónico con dicho parámetro, verás estas alertas sobre problemas de ausencia de pantalla a partir del 11 de octubre. Ten en cuenta que la configuración puede tardar hasta 10 días en aplicarse en todos los dominios.
Supervisar problemas del hardware de Google Meet, como dispositivos que pierden la conexión o ausencia de cámaras, es fundamental para garantizar una experiencia de reuniones fluidas para tus usuarios. Esperamos que esta actualización siga logrando que los administradores reciban alertas más rápido y de forma más sencilla sobre los problemas que ocurren en la flota para que puedan resolverlos con rapidez. Consulta nuestro anuncio original para obtener más información. 
 
 
Primeros pasos 
  • Administradores: 
Lanzamiento 
Problemas de ausencia de pantalla en la Consola del administrador y parámetro de configuración sobre tipos de problemas de periféricos: 
Configuración de las alertas de periféricos por correo electrónico según el tipo de problema: 
  Disponibilidad
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace que tengan dispositivos de hardware de Google Meet. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 19 de septiembre .



¿Qué cambios implementamos? 
A principios de este año, anunciamos que los organizadores de reuniones ahora pueden habilitar las funciones de encuestas y preguntas y respuestas, que antes se ofrecían solo para las reuniones tradicionales de Meet. A partir de hoy, los organizadores de reuniones pueden activar o desactivar las sesiones de preguntas y respuestas en las transmisiones en vivo.
 
 
Además, aumentamos de 200 a 500 el límite de preguntas por reunión o transmisión en vivo. 
 
Primeros pasos 
  • Si eres administrador: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Si eres usuario final: Visita el Centro de ayuda y obtén más información para usar las encuestas y las sesiones de preguntas y respuestas en Google Meet. 
 
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para los clientes de Google Workspace Enterprise Essentials Plus, Enterprise Starter, Enterprise Plus, Enterprise Standard, Education Plus y Teaching and Learning Upgrade. 
 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 19 de septiembre .



Este anuncio forma parte de Google Cloud Next '23. Visita el blog de Workspace para obtener más información sobre el nuevo Google Chat. 

¿Qué cambios implementamos?

A comienzos de este año, anunciamos un Google Chat modernizado basado en Material Design 3 de Google que incluye actualizaciones de la fuente, los colores, los diseños, el tamaño de los paneles y mucho más. Para continuar con estas mejoras presentamos las burbujas, con las que los usuarios pueden diferenciar más fácilmente los mensajes entrantes de los salientes en el flujo de mensajes de Chat. 
 
Actualmente, todos los mensajes de Chat están se alinean de la misma forma, independientemente del remitente, y se muestran sin contenedores visuales que separen los mensajes en grupos definidos. Con la actualización de hoy, se aplicarán los siguientes cambios: 
  • Cada mensaje entrante tendrá una burbuja independiente alineada a un lado con un color de fondo sólido. 
  • Cada mensaje saliente tendrá una burbuja independiente alineada al otro lado con un color de fondo diferente. 
Diferencia los mensajes fácilmente con modernizaciones adicionales en Google Chat
Primeros pasos 
  • Si eres administrador o usuario final: No es necesario realizar ninguna acción. Verás automáticamente estas actualizaciones en tu experiencia web y de dispositivos móviles durante las próximas semanas. 
 
Dispositivos móviles: Cada mensaje entrante tendrá una burbuja independiente alineada a un lado con un color de fondo sólido. Cada mensaje saliente tendrá una burbuja independiente alineada al otro lado con un color de fondo diferente.

Ritmo de lanzamiento 
Web: 
  • Dominios de lanzamiento rápido: Se realizará un lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 19 de septiembre de 2023. 
  • Para los dominios de lanzamiento programado, se realizará un lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 3 de octubre de 2023. 
Android: 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 19 de septiembre .



¿Qué cambios implementamos? 
En la actualidad, existen varias funciones para que las reuniones sean más inclusivas y equitativas, incluida la compatibilidad con el lector de pantalla y los subtítulos instantáneos. 
 
 
Hoy, presentamos la vinculación de mosaicos para Google Meet, con la que podrás vincular tu mosaico de video con el de otro participante de la reunión. Después de hacerlo, los demás participantes de la reunión verán ambos mosaicos uno al lado del otro. Los dos participantes vinculados tendrán un contorno azul en los bordes de sus mosaicos cuando hablen. La vinculación de mosaicos también se indicará en los subtítulos de la reunión. 
 
 
¿A quiénes afecta este cambio? 
A los administradores y los usuarios finales. 
 
  Por qué es importante
La vinculación de mosaicos puede ayudarte a aumentar la accesibilidad de las reuniones, específicamente en situaciones en las que deseas que un intérprete de lengua de señas o de otro idioma sea visible durante la reunión. También puedes usar esta función para vincular dúos de oradores o de presentadores con copresentadores para generar una experiencia de presentación más dinámica. 
 
 
Detalles adicionales 
Por ahora, las vinculaciones de mosaicos no se capturarán en las grabaciones de reuniones. Además, por el momento, la vinculación de mosaicos no está disponible en las sesiones separadas.
 
  Primeros pasos
  • Si eres administrador: Esta función estará ACTIVADA de forma predeterminada y se puede desactivar a nivel de la UO. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo administrar la configuración de Meet y la accesibilidad en Google Meet.
     
  • Si eres usuario final: 
    • Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre la vinculación de mosaicos en Google Meet y la accesibilidad en Google Meet.
    • Si tu administrador habilita la vinculación de mosaicos, estará disponible para todos los usuarios. Encuentra al usuario con el que deseas vincularte en la lista de participantes, haz clic en el menú de 3 puntos y envía una solicitud de vinculación.
    • Recibirás una notificación con una opción para “aceptar” o “rechazar” la vinculación.
Ritmo de lanzamiento
 
 
Disponibilidad
  • Disponible para todos los clientes de Google Workspace
  • Disponible también para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales
 
Recursos
 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 18 de septiembre.



¿Qué cambios implementamos?
Con el objetivo de impulsar la colaboración en las Presentaciones de Google, ahora contamos con los punteros en vivo, una función nueva que permite que tú y tus colegas vean sus respectivos punteros del mouse en tiempo real. 
 
Con esta actualización, los creadores pueden señalar con facilidad texto o elementos visuales específicos dentro de una diapositiva para destacar información y contenido importante. 
Usa los punteros en vivo para colaborar con mayor eficiencia en las Presentaciones de Google
  ¿A quiénes afecta este cambio? 
Usuarios finales 
 
¿Por qué es importante? 
Los punteros en vivo te ayudan a generar conexiones cuando colaboras en tiempo real con otras personas. 
 
Primeros pasos 
  • Si eres administrador: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Si eres usuario final: 
    • Esta función se encuentra DESACTIVADA de forma predeterminada. Para que tus colaboradores puedan ver tu puntero, selecciona Ver > Punteros en vivo > Mostrar mi puntero. También puedes activar la función con el ícono del puntero que se encuentra en la barra de herramientas. Los punteros en vivo seguirán estando visibles en todas las diapositivas hasta que los DESACTIVES.
      • Puedes ocultar los punteros de los colaboradores en la sesión actual con el modo Presentar o desde Ver > Punteros en vivo > Mostrar los punteros de los colaboradores. 
    • Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre los punteros en vivo en las Presentaciones de Google. 
 
Ritmo de lanzamiento 
  • Dominios de lanzamiento rápido: Se realizará un lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 18 de septiembre de 2023. 
  • Para los dominios de lanzamiento programado, se realizará un lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 3 de octubre de 2023. 
 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 18 de septiembre.



¿Qué cambios implementamos?
Como parte de nuestras iniciativas para mejorar los espacios en Google Chat, ahora los administradores de los espacios y los usuarios con permiso para administrar miembros pueden agregar Grupos de Google a un espacio. Con esta actualización, los miembros del grupo se agregarán automáticamente a un espacio y cualquier cambio en la membresía del grupo, como que se agreguen o quiten miembros, se verá automáticamente en el espacio. 
Agrega Grupos de Google a espacios en Google Chat
 
¿A quiénes afecta este cambio? 
A los administradores y los usuarios finales. 
 
¿Por qué usar esta función? 
Con esta función, se agrega un Grupo de Google a un espacio y se sincroniza continuamente la membresía de los Grupos con el Chat, de modo que su administración, en específico agregar o quitar una gran cantidad de miembros, es mucho más sencilla. 
 
Detalles adicionales 
  • Las membresías se actualizan desde los Grupos al Chat, lo que significa que los cambios en la membresía del espacio no se reflejarán en la lista de miembros del grupo. 
  • Es posible que algunos grupos y sus miembros no sean visibles para todos los miembros del espacio, dado que la visibilidad de los miembros de los grupos en los espacios respetará la configuración de visibilidad de los Grupos de Google. 
  • Los miembros del grupo pueden convertirse en administradores del espacio. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo asignar un administrador del espacio. 
 
Primeros pasos 
  • Si eres administrador: 
    • De forma predeterminada, cualquier administrador del espacio o usuario con permiso para administrar los miembros puede agregar grupos al espacio. 
    • Para que solo los propietarios y administradores del Grupo de Google puedan agregar grupos a los espacios, accede a la Consola del administrador > dirígete a Menú > Apps > Google Workspace > Google Chat > selecciona “Grupos en Chat” > elige quién puede agregar grupos a los espacios > haz clic en Guardar. Visita el Centro de ayuda para conocer cómo restringir quién puede agregar Grupos de Google a los espacios. 
  • Si eres usuario final: 
    • Si eres administrador del espacio o tienes permiso para administrar los miembros, puedes agregar el Grupo de Google como un miembro. Para ello, selecciona el espacio > ve a la configuración del espacio > haz clic en Administrar miembros > selecciona el botón "+ Agregar" > escribe el nombre del grupo que quieres agregar > haz clic en Agregar. 
    • Si no puedes agregar un grupo a un espacio, es probable que tu administrador haya limitado la capacidad de agregar un grupo solo a los propietarios o administradores de grupos. Comunícate con los propietarios o administradores del Grupo de Google para agregarlo. 
    • También puedes agregar Grupos de Google cuando creas un espacio nuevo. Visita el Centro de ayuda para obtener más información para crear espacios. 
    • Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo agregar un grupo a un espacio, quitar un grupo de un espacio, ver los grupos de un espacio y mucho más. 
  • Si eres desarrollador: Si eres desarrollador y estás registrado en el programa de Versión preliminar para desarrolladores de Workspace, podrás modificar tu app de Chat para que también enumere los Grupos de Google agregados a los espacios con la API de Chat. 
Ritmo de lanzamiento 
Controles del administrador: 
Agrega grupos a los espacios: 
Disponibilidad 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 18 de septiembre.



¿Qué cambios implementamos? 
Ahora, puedes encontrar, instalar y usar aplicaciones de terceros sin necesidad de salir de Google Meet. En la parte superior del panel de actividades, verás la categoría “Complementos destacados” y con solo dos clics podrás instalar y comenzar a usar apps como Confluence, Figma, Lucidspark, Miro, Polly y Read.ai en tus reuniones. 
 
 
 
 
 
Puedes usar el botón “Obtener complementos” para abrir Google Workspace Marketplace y explorar los complementos adicionales para Meet. Ten en cuenta que, en algunos casos, los administradores pueden instalar complementos para ti o inhabilitar el acceso a determinados complementos. 
 
 
Ya sea que uses las pizarras de Miro o Lucidspark, o explores las diversas posibilidades de diseño de Figma en tiempo real, puedes hacerlo desde Google Meet, sin tener que cambiar de pestaña ni abrir aplicaciones adicionales. Además, como estos complementos se abren directamente en Meet, puedes compartir tu pantalla con todos los participantes, incluso aquellos que no tengan el complemento o usen una plataforma no compatible.
 
  Detalles adicionales
La integración de Miro y Meet ahora está disponible con el complemento de Miro.
En 2022, anunciamos la integración de Miro en Google Meet. En ese momento, Miro se abría en una pestaña diferente con Google Meet en la barra lateral. A partir de hoy, Miro se abrirá directamente en Meet, lo que te permitirá usar las diversas funciones de Miro diseñadas para impulsar la innovación, sin tener que salir de Meet. Con esta actualización, para acceder a la integración de Miro en Meet, los usuarios deberán instalar el complemento de Miro en Google Workspace Marketplace. Para obtener más información sobre los cambios en la experiencia de Miro, consulta esta publicación del foro de la comunidad.
 
 
 
Primeros pasos
 
Ritmo de lanzamiento
 
Disponibilidad
  • Disponible para todos los clientes de Google Workspace
 
Recursos

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 15 de septiembre.



4 nuevas actualizaciones 

A menos que se indique lo contrario, las funciones que se mencionan a continuación están disponibles para todos los clientes de Google Workspace y ya se lanzaron al público general o están en proceso de lanzamiento. Los lanzamientos suelen tardar hasta 15 días hábiles en completarse para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez. Si no es así, cada etapa suele tardar hasta 15 días hábiles en completarse.
 
 
Inserta vínculos en la app de Hojas de cálculo de Google para dispositivos iOS 
Agregamos la capacidad de insertar un hipervínculo en una celda en la app de Hojas de cálculo de Google para iOS. Para ello, selecciona una celda > haz clic en “+” en la esquina superior izquierda > Insertar > Vínculo. Si una celda contiene un vínculo, verás opciones para editar o quitar el vínculo. | Está disponible para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales. | Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo trabajar con vínculos y favoritos. 
Inserta vínculos en la app de Hojas de cálculo de Google para dispositivos iOS
 
 
Mejor protección contra el spam mediante el etiquetado automático de posibles mensajes de spam en Google Voice 
Si estás usando Google Voice, ya conoces nuestras advertencias de posibles llamadas de spam. Estamos extendiendo esta función a los mensajes SMS en dispositivos iOS y Android. Verás estas etiquetas en el mensaje y podrás hacer lo siguiente: 
  • Confirmar un posible mensaje de spam, lo que hará que los futuros mensajes de ese número se vayan directamente a la carpeta de spam. 
  • Indicar que un mensaje etiquetado no es spam, lo que hará que la etiqueta de posible spam no se muestre otra vez para ese número. 
Está disponible para clientes de Voice Starter, Standard y Premier, así como usuarios con cuentas personales en EE.UU. | El lanzamiento para los dominios de lanzamiento rápido y programado tendrá un ritmo extendido (posiblemente más de 15 días para la visibilidad de la función). 
Mejor protección contra el spam mediante el etiquetado automático de posibles mensajes de spam en Google Voice
 
 
Decoraciones de cumpleaños para tarjetas de información personal 
En Contactos de Google, y en varios productos de Google Workspace, comenzarás a ver decoraciones de cumpleaños al colocar el cursor sobre la tarjeta de información personal de otro usuario. Este pequeño cambio puede tener un gran impacto en el desarrollo de conexiones más cercanas con tus colegas y partes interesadas. Las decoraciones de cumpleaños se mostrarán en tu cumpleaños si lo agregaste en el perfil de tu Cuenta de Google y configuraste que la información sea visible para los demás. | Está disponible ahora para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales. | Visita el Centro de ayuda para obtener información sobre el perfil de tu Cuenta de Google y la información que pueden ver los demás.
Decoración de cumpleaños para tarjetas de información personal
Agrega una unidad organizativa como un atributo en tu directorio externo 
Cuando uses Directory Sync, ahora podrás colocar usuarios de Azure Active Directory o Active Directory en una unidad organizativa en el lado de Google Workspace. Para hacerlo, deberás agregar una unidad organizativa como atributo en tu directorio externo. Esto facilita la sincronización de los usuarios, que se asignarán a diferentes unidades organizativas en el lado de Google Workspace. | Directory Sync está disponible en versión beta abierta para todos los clientes de Google Workspace. | Visita el Centro de ayuda y obtén más información sobre cómo configurar usuarios para que se sincronicen en función de un atributo de unidad organizativa.
Agrega una unidad organizativa como un atributo en tu directorio externo
 
 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
 
Con la función de dos pantallas en Poly Studio X, las videoconferencias son más productivas 
Nos complace anunciar la compatibilidad con la función de dos pantallas de Google Meet en la serie Studio X de los dispositivos Poly para que las videoconferencias sean más productivas. Con dos pantallas, puedes ver más participantes de la reunión, presentaciones y documentos al mismo tiempo, lo que puede ser útil para mantener la concentración y participar en esos eventos. | Está disponible para los clientes de Google Workspace solo con dispositivos Poly Studio X50, X52 y X70. | Más información sobre el uso de dos pantallas en Poly Studio X.
 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.
 
 
Dominios de lanzamiento rápido:
Para ver un resumen de los anuncios de los últimos seis meses, consulta Novedades de Google Workspace (lanzamientos recientes).

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 11 de septiembre.



¿Qué cambios implementamos? 
Nos complace anunciar la compatibilidad con la función de dos pantallas de Google Meet en la serie Studio X de los dispositivos Poly para que las videoconferencias sean más productivas. Con dos pantallas, puedes ver más participantes de la reunión, presentaciones y documentos al mismo tiempo, lo que puede ser útil para mantener la concentración y participar en esos eventos. Con una sola pantalla, el contenido compartido ocupa casi todo el espacio y minimiza la vista de los participantes de la reunión. Esto puede afectar la participación en la reunión, ya que limita la conversación entre las personas que están presentes en la sala y las que no. 
 
 
Durante una videoconferencia con dos pantallas, se mostrará la vista de todos los participantes de la reunión en la principal y la secundaria, incluidos los que se encuentran en la sala local.
  • Cuando un participante realiza una presentación, esta se mostrará por completo en una pantalla, mientras que en la otra se mostrarán los participantes. 
  • El controlador o control remoto también tendrá opciones si es compatible, como fijar participantes, cambiar el diseño de los mosaicos y mostrar el historial de chat de la reunión.
 
 
 
Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre pantallas dobles.
 
Cómo comenzar
  • Administradores: 
  • Usuarios finales: Para usar dos pantallas con las barras de video de Poly Studio X, solo debes conectar una segunda pantalla al puerto del dispositivo. El dispositivo Poly Studio X reconocerá automáticamente el segundo monitor y lo agregará como pantalla secundaria.
Disponibilidad
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace con dispositivos Poly Studio X50, X52 y X70.
    • Nota: Poly Studio X30 solo admite una única pantalla. Los dispositivos Poly Studio X50, X52 y X70 admiten dos pantallas.
 
Lanzamiento
  • Esta función nueva está disponible ahora para dispositivos Poly Studio X compatibles con Poly OS 4.0.1 o una versión superior.
 
 
Recursos
 
 
 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 8 de septiembre.



5 nuevas actualizaciones 

A menos que se indique lo contrario, las funciones que se mencionan a continuación están disponibles para todos los clientes de Google Workspace y ya se lanzaron al público general o están en proceso de lanzamiento. Los lanzamientos suelen tardar hasta 15 días hábiles para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez. Si no es así, cada etapa suele tardar hasta 15 días hábiles.
 
 
Implementamos la autocorrección para Google Chat en la Web 
Google Chat en la Web ahora corregirá automáticamente palabras mal escritas, por lo que será más fácil enviar mensajes sin errores ortográficos. Al igual que en Gmail y Documentos de Google, las palabras corregidas se muestran con un subrayado gris para que sepas que se aplicó la función. | Esta función se lanzará ahora para todos los usuarios de idioma inglés.
Implementamos la autocorrección para Google Chat en la Web
 
Incorporamos organización de archivos optimizada en Google Workspace 
A comienzos de este año, presentamos la organización de archivos optimizada con la nueva opción para elegir la ubicación en Google Drive. Para ampliar esta función, implementaremos esta experiencia visual actualizada en Documentos, Hojas de cálculo, Presentaciones, Dibujos, Sites y Gmail. Ahora, los usuarios verán sugerencias útiles cuando muevan archivos, agreguen accesos directos a ellos o creen copias. | El lanzamiento para los dominios de lanzamiento rápido y programado tendrá un ritmo extendido (posiblemente más de 15 días para la visibilidad de la función). | Obtén más información para usar Google Drive. 
 
Funciones de acercar/alejar actualizadas en Documentos, Presentaciones y Dibujos de Google
Presentamos nuevas combinaciones de teclas de zoom en Documentos y Presentaciones de Google en la Web para que puedas acercar, alejar o cambiar la escala hasta el 100%. Además, ahora puedes acercar o alejar de forma fluida en Presentaciones con el panel táctil o la rueda del mouse junto con una tecla modificadora (cmd/ctrl), por lo que es más fácil controlar la visualización en Presentaciones. | Obtén más información sobre las combinaciones de teclas para Documentos y Presentaciones. 
 
Más disponibilidad de idiomas para subtítulos en Google Meet 
Puedes ver los subtítulos de Google Meet al mismo tiempo que todos los participantes hablan durante una reunión. En el transcurso las próximas semanas, podrás usar subtítulos en más idiomas: 
 

Árabe (Emiratos Árabes) (beta)

Árabe (Egipto) (beta)

Árabe (Levante) (beta)

Árabe (Maghreb) (beta)

Bengalí (Bangladés) (beta)

Búlgaro (Bulgaria) (beta)

Chino (simplificado) (beta)

Chino (mandarín, tradicional) (beta)

Inglés (Reino Unido) (beta)

Guyaratí (India) (beta)

Hindi (beta)

Xhosa (Sudáfrica) (beta)

Canarés (India) (beta)

Jemer (Camboya) (beta)

Kiñaruanda (Ruanda) (beta)

Malabar (India) (beta)

Marati (India) (beta)

Sotho septentrional (Sudáfrica) (beta)

Sesoto (Sudáfrica) (beta)

Suazi (Sudáfrica) (beta)

Sueco (Suecia) (beta)

Venda (Sudáfrica) (beta)

Tsuana (Sudáfrica) (beta)

Tsonga (Sudáfrica) (beta)
Disponibles ahora para todos los clientes de Google Workspace. | Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre los subtítulos traducidos de Google Meet.
 
Los grupos dinámicos ahora admiten búsquedas de membresías con negación 
Ahora, puedes crear o editar grupos dinámicos para usar negación en la búsqueda de membresías. Por ejemplo, puedes crear un grupo dinámico que excluya a todos los usuarios de una suborganización particular o un cargo específico. Sin embargo, existen algunas limitaciones. No se admitirán las búsquedas en la que se use la macro “exists” y el operador AND (&), ni las búsquedas en las que el operador NOT se use dentro de la macro “exists”. | Lanzamiento gradual para Dominios de lanzamiento rápido y programado (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 11 de septiembre de 2023. | Disponible solo para clientes de Google Workspace Frontline Standard, Enterprise Essentials Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard, Education Plus y Cloud Identity Premium. | Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre la creación de búsquedas de membresías para grupos dinámicos y nuestra documentación para desarrolladores si deseas saber más sobre la formulación y prueba de una búsqueda de membresías. 
Los grupos dinámicos ahora admiten búsquedas de membresías con negación
 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Incorporamos más funcionalidades de personalización y desarrollo de la marca en Google Sites 
Ahora, puedes crear de forma rápida y fácil con temas previamente diseñados de alta calidad para Google Sites. | Estará disponible solo para clientes de Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus y Education Plus. | Obtén más información para cambiar la apariencia de tus Google Sites. 
 
Presentamos la nueva experiencia de visualización de latencia ultrabaja para las transmisiones en vivo de dominios en Google Meet 
Presentamos una nueva experiencia de visualización de latencia ultrabaja para las videoconferencias que se transmiten en una organización. Esta experiencia estará disponible para los primeros diez mil usuarios; el resto seguirá con la experiencia existente. | Obtén más información sobre la transmisión en vivo de dominios en Google Meet. 
 
Más funciones de Google Meet para usuarios de Google Workspace Individual 
Si eres usuario de Google Workspace Individual, ahora puedes aprovechar varias funciones y mejoras nuevas de Meet. Esperamos que, con estas actualizaciones, sea más fácil para ti conectarte y colaborar con tus clientes y partes interesadas para seguir desarrollando tu empresa. | Obtén más información sobre las funciones para usuarios de Google Workspace Individual. 
 
Bloquea archivos con mayor facilidad en Google Drive 
Agregamos la opción para bloquear archivos de Drive haciendo clic con el botón derecho en el archivo, seleccionando “Información del archivo” y, luego, haciendo clic en “Bloquear”. Cuando bloqueas un archivo, garantizas que los usuarios no lo puedan cambiar. No se pueden agregar cambios, comentarios o sugerencias a documentos bloqueados. | Obtén más información para bloquear archivos en Drive.
 
Se aumentó el límite de filas en Hojas conectadas para BigQuery 
Aumentaremos la cantidad máxima de filas de resultados que se obtienen de BigQuery para tablas dinámicas y extracciones de datos. Las tablas dinámicas se expandieron a 50,000 filas (antes eran 30,000) y las extracciones de datos se expandieron a 50,000 filas (antes eran 25,000). | Obtén más información sobre las Hojas conectadas para BigQuery.
 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones en dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.
 
 
Dominios de lanzamiento rápido:

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 8 de septiembre.



¿Qué cambios implementamos?
Hojas conectadas proporciona el poder y escalamiento de un almacén de datos de BigQuery en el contexto familiar de Hojas de cálculo de Google. A partir de hoy, aumentaremos la cantidad máxima de filas de resultados que se obtienen de BigQuery para tablas dinámicas y extracciones de datos: 
  • Las tablas dinámicas se expandieron a 50,000 filas (antes eran 30,000). 
  • Los extractos de datos se expandieron a 50,000 filas (antes eran 25,000). 
Con el aumento de los límites de filas, ahora puedes analizar muchos más resultados en Hojas de cálculo a partir de los petabytes de datos de BigQuery. Además, implementamos mejoras de rendimiento para las tablas dinámicas y las extracciones en Hojas conectadas, lo que incluye actualizaciones para crear tablas dinámicas, borrar extracciones, cortar, copiar y pegar datos en una tabla dinámica, insertar filas, borrar columnas y mucho más.
  Primeros pasos 
Ritmo de lanzamiento 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos