WorryFree Computers   »   [go: up one dir, main page]

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 16 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos?
Luego del reciente anuncio sobre la página principal y las menciones en Google Chat, nos emociona presentar la función para destacar en la Web, un acceso directo adicional en el panel de navegación rediseñado que te permite mantenerte al tanto de tus mensajes más importantes en Chat. 
Destaca mensajes importantes en Google Chat
¿A quiénes afecta este cambio? 
Usuarios finales 
 
 
¿Por qué usar esta función? 
Esta función te permite “destacar” cualquier mensaje en Chat para tener un acceso fácil a él a través del acceso directo de destacados en el panel de navegación y puede ser útil cuando necesites regresar al mensaje más tarde. 
 
 
Detalles adicionales 
Los mensajes destacados no están disponibles en espacios existentes organizados por tema de conversación (conversación heredada). 
 
 
Primeros pasos 
  • Administradores: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Usuarios finales:
    • Para destacar un mensaje, coloca el cursor sobre el mensaje y haz clic en el ícono de estrella o haz clic en el menú ampliado de tres puntos para mostrar la opción para destacar.
    • Puedes dejar de destacar un mensaje desde el mensaje original o con el acceso directo. 
    • Los mensajes destacados estarán disponibles en dispositivos móviles en 2024. 
    • Visita el Centro de ayuda para descubrir cómo destacar mensajes en Chat. 
Ritmo de lanzamiento 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 16 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos? 
Hace poco, completamos la migración de Recordatorios de Calendario de Google y Asistente de Google a Google Tasks para brindar una manera sencilla de ver y administrar todas las tareas en un solo lugar. Para continuar con esto, ofreceremos una experiencia de pantalla completa en computadoras para ver todas las tareas juntas. A partir de hoy, podrás ver todas tus tareas y listas de tareas en una única vista de pantalla completa en la versión Web de Calendario.
Cómo ver listas de tareas en pantalla completa en Calendario de Google
 
 
¿A quiénes afecta este cambio? 
Usuarios finales 
 
 
¿Por qué es importante? 
Además de un diseño optimizado para computadoras, esta actualización facilita que organices las tareas y te mantengas al tanto de ellas. 
 
 
Primeros pasos 
  • Administradores: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Usuarios finales: Para ver las tareas en pantalla completa en la versión Web de Calendario, dirígete a Calendar.google.com > haz clic en el ícono de tarea en la barra superior. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre Google Tasks. 
 
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 15 de noviembre .



¿Qué cambios implementamos? 
En Documentos de Google, ya es posible insertar chips inteligentes en archivos de Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones, así como usar chips de fecha, chips de eventos de calendario y mucho más. A partir de hoy, puedes insertar chips inteligentes para el contenido de AppSheet. Estos chips inteligentes te permiten acceder a los datos de AppSheet directamente en Documentos; podrás consultar datos y tomar medidas relacionadas con ellos, como activar automatizaciones, sin necesidad de salir de Documentos.
 
 
 
 
 
 
 
Primeros pasos
 
Ritmo de lanzamiento
  • Esta función ya está disponible.
 
Disponibilidad
  • Está disponible para los clientes de Google Workspace con licencias de AppSheet.
 
Recursos
 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 14 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos? Actualmente puedes usar la app de Chat de Google Drive para recibir notificaciones de solo lectura sobre la actividad en Drive, como los comentarios y las solicitudes de uso compartido. A partir de hoy agregamos las siguientes mejoras:
  • Responde y resuelve los comentarios en Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google directamente desde Chat. 
  • Muestra más información sobre la conversación del comentario para obtener un mayor contexto mientras respondes. 
  • @menciona a tus colegas fácilmente mientras respondes a los comentarios. 
Con estas actualizaciones puedes colaborar de forma más sencilla en Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones sin salir de Chat.
Toma medidas sobre las solicitudes y los comentarios de Google Drive directamente en Google Chat
 
 
Primeros pasos 
 
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 10 de noviembre .



3 nuevas actualizaciones

A menos que se indique lo contrario, las funciones que se mencionan a continuación están disponibles para todos los clientes de Google Workspace y ya se lanzaron al público general o están en proceso de lanzamiento. Los lanzamientos suelen tardar hasta 15 días hábiles en completarse para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez. Si no es así, cada etapa suele tardar hasta 15 días hábiles en completarse.

 
La vista de cronograma en Hojas de cálculo de Google ahora está disponible en iOS y Android 
En 2022, presentamos una vista interactiva de cronograma que te permite hacer un seguimiento de los proyectos en Hojas de cálculo de Google. Nos entusiasma anunciar que ya puedes ver tus cronogramas en dispositivos iOS y Android. | Ya está disponible para los dominios de lanzamiento rápido. En cuanto a los dominios de lanzamiento programado, se planea que estará disponible el 28 de noviembre de 2023. | La vista de cronograma está disponible para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales. | Obtén más información sobre la vista de cronograma en Hojas de cálculo. 
 
 
Agregamos compatibilidad con la zona horaria en los chips inteligentes existentes en Documentos de Google 
Para que la representación del tiempo en todo el mundo sea más exacta, presentamos la compatibilidad con zonas horarias para los chips inteligentes de fecha y hora existentes en Documentos de Google. | Ya está disponible para los dominios de lanzamiento rápido. En cuanto a los dominios de lanzamiento programado, se planea que estará disponible el 27 de noviembre de 2023. | Está disponible para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales. | Obtén más información para insertar chips inteligentes y componentes básicos en tus documentos de Google. 
chips de zona horaria en documentos
 
 
Barras de herramientas mejoradas en las apps de Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google en dispositivos Android 
Presentamos mejoras en las barras de herramientas de las apps de Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google que están optimizadas para tablets y dispositivos plegables Android, y que perfeccionan la experiencia de edición en todas las apps. 
  • En Documentos, hay un nuevo selector de modos que te permite cambiar entre los modos de edición, sugerencia y lectura. 
  • En Presentaciones, tendrás acceso a una barra de herramientas que podrás ver en todo momento mientras estés en modo de edición. 
  • En Hojas de cálculo, se seleccionará una celda de forma predeterminada cuando se abra la aplicación. 
Estos cambios ya están disponibles para los dominios de lanzamiento rápido. En cuanto a los dominios de lanzamiento programado, se planea que estarán disponibles el 28 de noviembre de 2023. | Está disponible para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales. 
Cambio de modo en la app de Documentos de Google
Cambio de modo en la app de Documentos de Google
 
 
 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Agrega GIFs y calcomanías en Presentaciones de Google 
Incorporamos GIFs y calcomanías directamente a Presentaciones de Google para que puedas elaborar presentaciones visuales, dinámicas y creativas que te ayuden a conectar con tu público en la plataforma. | Obtén más información sobre los GIFs y las calcomanías en Presentaciones. 
 
Toma decisiones mejor fundamentadas con las estadísticas de Classroom 
Lanzaremos las estadísticas en Google Classroom para ofrecer una vista centralizada de los datos de Classroom, así como recomendaciones para educadores y líderes educativos. | Se requiere una licencia de Google Workspace for Education Plus para que tanto los líderes educativos como los educadores puedan acceder a esta función. | Obtén más información sobre la asignación de licencias en el Centro de ayuda y sobre las estadísticas de Classroom.
 
La API de Google Meet ahora está disponible en la Versión preliminar para desarrolladores 
Con la API de Google Meet, los clientes y socios pueden crear y configurar videoconferencias de Meet, permitir que sus usuarios finales se unan a ellas y publicar actualizaciones en tiempo real a través de sus aplicaciones. | Disponible ahora a través del Programa de versión preliminar para desarrolladores de Google Workspace. | Obtén más información sobre la API de Google Meet. 
 
Optimizamos la experiencia del usuario en Google Chat para ayudarte a encontrar lo que necesitas mucho más rápido 
El panel de navegación cuenta con un nuevo diseño en donde se reúnen los mensajes directos y los espacios, y se incorporan los accesos directos, un nuevo formato que te ayudará a estar pendiente de tus mensajes. Para reducir la fricción mientras navegas entre mensajes, en la página principal puedes ponerte al día rápidamente sobre la actividad nueva de las conversaciones en una única ubicación. Por último, las menciones te muestran los mensajes dirigidos específicamente a ti. | Obtén más información sobre lo nuevo en Google Chat. 
 
Filtra por personas o grupos en Google Drive 
Agregamos un nuevo filtro a Google Drive que te permite ver qué archivos o carpetas se compartieron con personas o grupos específicos. | Obtén más información sobre los filtros en Drive.
 
Mejoras para programar reuniones a gran escala en la Web
Implementaremos varios cambios que facilitarán la programación de reuniones a gran escala (hasta 100,000 invitados por evento) y guiarán a los programadores a través del proceso con más contexto. Una vez que hayas creado y guardado un evento de Calendario con un grupo numeroso de asistentes, puedes abrir el evento para comprobar el progreso de las invitaciones. | Obtén más información sobre las reuniones a gran escala en Calendario.
 
Presentamos la nueva página principal de la app de Google Drive 
Estamos actualizando la página principal de la app de Google Drive para dispositivos móviles en iOS y Android, de manera que puedas encontrar con mayor facilidad y rapidez el archivo correcto. Con la vista Sugerido actualizada, podrás ver más archivos recomendados a la vez, como aquellos que abriste, compartiste o editaste recientemente. Además, reemplazamos la vista de notificaciones con la vista Actividad, que se lanzó recientemente en la Web. | Obtén más información sobre la página principal en Drive.
 
 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.
 
Dominios de lanzamiento programado: 
 
Dominios de lanzamiento rápido y programado: 
Para ver un resumen de los anuncios de los últimos seis meses, consulta Novedades de Google Workspace (lanzamientos recientes).
 

 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 10 de noviembre .



¿Qué cambios implementamos?
Estamos actualizando la página principal de la app de Google Drive para dispositivos móviles en iOS y Android, de manera que puedas encontrar con mayor facilidad y rapidez el archivo correcto. 
 
Con la vista Sugerido actualizada, podrás ver más archivos recomendados a la vez, como aquellos que abriste, compartiste o editaste recientemente. 
 
La vista Sugerido
Vista Sugerido
 
Además, reemplazamos la vista Notificaciones con la vista Actividad, que se lanzó recientemente en la Web. En esta sección puedes ver los elementos que requieren tu atención, como solicitudes de acceso pendientes, comentarios recientes y aprobaciones en espera, todo en un solo lugar. 
La vista Actividad
 
vista Actividad
 
 
Primeros pasos 
  • Si eres administrador: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Si eres usuario final: No hay ningún parámetro de configuración para los usuarios finales que se relacione con esta función. Si no quieres usar la pestaña de la página principal, la app simplemente abrirá la última pestaña que usaste, como la de Compartidos o Archivos. 
 
Ritmo de lanzamiento 
Android: 
iOS: 
 
Disponibilidad 
  • Está disponible para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales.

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 11 de noviembre .



¿Qué cambios implementamos? 
Estamos implementando varios cambios que facilitarán la programación de reuniones a gran escala (hasta 100,000 invitados por evento) y guiarán a los programadores de eventos a través del proceso con un mayor contexto. Una vez que hayas creado y guardado un evento de Calendario con un grupo numeroso de asistentes, puedes abrir el evento para comprobar el progreso de las invitaciones. A medida que se agreguen los grupos y se envíen las invitaciones correctamente, aparecerán en la lista de invitados y verás un mensaje de “invitación en progreso” respectivamente.
 
Ten en cuenta el mensaje de “invitación en progreso” a medida que se envían las invitaciones.
A medida que se agreguen los grupos correctamente, aparecerán en la lista de invitados.
 
 
 
Verás estas actualizaciones cuando uses Calendario en la Web, por lo que te recomendamos seguir usando esta app en la misma plataforma cuando programes eventos más grandes.
 
 
 
 
¿A quiénes afecta el cambio?
Usuarios finales
 
 
 
¿Por qué es importante?
Coordinar eventos con una gran cantidad de asistentes puede ser complejo, así como asegurarse de haber invitado a todos correctamente. Presentamos estas actualizaciones para ayudarte a programar con más confianza eventos con grupos grandes. De manera específica, ahora tendrás claro si el evento se guardó correctamente y si se enviaron las invitaciones a todos los participantes, o si siguen aún en progreso. Si la programación no funciona, se te informará el estado exacto, incluidas las personas que recibieron la invitación y las que no, para que puedas solucionar el problema con mayor facilidad. Esperamos que esta experiencia mejorada te ayude a programar con confianza reuniones más grandes, como reuniones generales de personal o asambleas. 
 
 
  Detalles adicionales
Si existe un problema con la invitación de los participantes, verás un mensaje de error cuando abras el evento de Calendario y recibirás una notificación por correo electrónico. En ambos casos compartiremos un contexto adicional sobre el error y te diremos cómo solucionarlo. Por ejemplo, sabrás si excediste el límite de 100,000 invitados para eventos de Calendario y te recomendaremos agregar grupos más pequeños o duplicar el evento para admitir más asistentes.
 
 
 
Primeros pasos
  • Administradores: No se verán afectados por estos cambios ni deberán realizar ninguna acción obligatoria para esta actualización.
  • Usuarios finales: Notarán estas mejoras automáticamente. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre la invitación de grupos a los eventos de Calendario.
 
Ritmo de lanzamiento
 
 
Disponibilidad
  • Disponible para todos los clientes de Google Workspace
 
Recursos
 
 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 09 de noviembre .



¿Qué cambios implementamos?
Agregamos un nuevo filtro a Google Drive que te permite ver qué archivos o carpetas se compartieron con personas o grupos específicos. 
 
Esta función te dará una mayor visibilidad de quién tiene acceso a los archivos dentro y fuera de tu organización, tanto si quieres compartir un archivo con más usuarios como si quieres reducir el uso compartido innecesario. 
Filtra por personas o grupos en Google Drive
  Primeros pasos 
  • Administradores: No hay ningún control de administrador para esta función. Los grupos que aparecen en el filtro Personas se basan en los usuarios objetivo configurados a nivel de dominio por los administradores.  
  • Usuarios finales: 
    • Para encontrar archivos compartidos con una persona o un grupo en drive.google.com, haz lo siguiente: 
      • Navega a Mi unidad, Unidades compartidas, Compartido conmigo o Reciente.
      • Haz clic en el filtro “Personas”.
      • Busca en el filtro una persona o un grupo con el que se hayan compartido los archivos.
      • Selecciona “Compartido con”.
      • Revisa la lista filtrada de archivos.
    • Para encontrar archivos compartidos fuera de tu organización, haz lo siguiente: 
      • Navega a Mi unidad, Unidades compartidas, Compartido conmigo o Reciente.
      • Haz clic en el filtro “Personas”.
      • Selecciona “Usuarios externos”.
      • Revisa la lista filtrada de archivos.
    • Para buscar archivos de tu propiedad que estén compartidos con una persona o un grupo específicos, haz lo siguiente: 
      • Navega a Mi unidad, Unidades compartidas, Compartido conmigo o Reciente.
      • Haz clic en el filtro “Personas”.
      • Búscate y selecciona “Propietario”.
      • Haz clic en el filtro “Personas”.
      • Busca en el filtro una persona o un grupo con el que se hayan compartido los archivos.
      • Revisa la lista filtrada de archivos.
Ritmo de lanzamiento 
  • Dominios de lanzamiento rápido: Se realizará un lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 9 de noviembre de 2023. 
  • Dominios de lanzamiento programado: Se realizará un lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 5 de diciembre de 2023. 
 
Disponibilidad 
  • Está disponible para todos los clientes y usuarios de Google Workspace que tengan Cuentas de Google personales.

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 09 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos? 
Recientemente, presentamos varias mejoras en Google Chat, y hoy nos complace anunciar la disponibilidad general de tres funciones que destacan una nueva experiencia integrada. 
 
En el nuevo diseño del panel de navegación, se reúnen los mensajes directos y los espacios, y se incorporan los accesos directos, un nuevo marco que te ayudará a estar pendiente de tus mensajes. 
 
Para reducir la fricción mientras navegas entre mensajes, en la página principal puedes ponerte al día rápidamente sobre la actividad nueva de las conversaciones en una única ubicación. Además, puedes limitar la visualización filtrando los mensajes no leídos. 
página principal de Chat
 
 
 
Las menciones te brindan visibilidad sobre los mensajes dirigidos específicamente a ti. En este único destino para comunicaciones importantes e interactivas, puedes ver los mensajes en los que se te @menciona y navegar hasta ellos. 
Menciones de Chat
 
Además de estas mejoras en la experiencia del usuario, durante las próximas semanas actualizaremos el ícono de Google Chat, que tendrá un aspecto coherente con otros productos populares de Workspace y reflejará el papel fundamental de la mensajería empresarial y la colaboración en esta plataforma. 
Nuevo logotipo de Chat
 
 
¿A quiénes afecta este cambio? 
Usuarios finales 
 
 
¿Por qué usar estas funciones? 
Estas funciones están diseñadas para ayudarte a controlar el intenso flujo de comunicaciones y priorizar y ubicar las conversaciones más importantes para ti. 
 
 
Detalles adicionales 
Las secciones de mensajes directos y espacios aparecerán por separado, pero se podrán desplazar y contraer en una lista unificada. 
 
La lista de mensajes en los que se te @menciona se ordena según los más recientes. 
  • Cada fila representa un mensaje dentro de la conversación en la que se te menciona. 
  • Si te mencionan varias veces en una conversación, cada mención aparecerá como una fila. 
  • Los mensajes no leídos se resaltan en celeste y tienen un punto azul. 
Hacer clic en un mensaje en la vista de la página principal o las menciones te llevará directamente a la conversación, y allí podrás responder. 
 
 
Primeros pasos 
Ritmo de lanzamiento 
  • Dominios de lanzamiento rápido: Se realizará un lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 9 de noviembre de 2023. 
  • Dominios de lanzamiento programado: Se realizará un lanzamiento gradual (hasta 15 días para la visibilidad de la función) a partir del 4 de diciembre de 2023. 
 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 7 de noviembre.



¿Qué cambios implementaremos? 
A través de nuestro Programa de versión preliminar para desarrolladores de Google Workspace, los desarrolladores ahora pueden usar la API de Google Meet. Con la API podrán realizar las siguientes acciones:
 
  • Crear y configurar Llamadas de Meet de manera programática 
  • Recuperar información sobre las reuniones pasadas, como horarios y asistentes 
  • Acceder a artefactos de las reuniones, como transcripciones y grabaciones de video 
  • Suscribirse a las actualizaciones en tiempo real sobre las reuniones, como el momento en que un participante se une o sale de ella 
 
Con la API, los clientes y socios pueden crear y configurar videoconferencias de Meet, permitir que sus usuarios finales se unan a ellas y publicar actualizaciones en tiempo real a través de sus aplicaciones.
 
 
Con la API de Meet, Outreach transfiere grabaciones y transcripciones de las reuniones a su herramienta de inteligencia conversacional potenciada por IA, Kaia, para entregar recomendaciones valiosas a sus equipos.
 
  ¿A quiénes afecta el cambio?
Desarrolladores
 
  ¿Por qué usarlo?
Cuando integras la API de Google Meet a tu producto, optimizas los flujos de trabajo y le brindas al producto información de Meet que mejora fácilmente su oferta. Por ejemplo, socios como Hubspot, Outreach, Salesloft y Salesforce actualmente integran la API de Meet para extraer grabaciones y artefactos de reuniones y pasarlos a sus herramientas de inteligencia conversacional para su análisis y asesoramiento en ventas.
 
 
Además, la integración de la API de Google Meet te permite vincular tu app con las funciones de videoconferencia de Meet para que los usuarios puedan acceder a un producto seguro desde su propia IU con el clic de un botón. Brandlive, una plataforma líder en eventos y seminarios en línea, usa la API de Google Meet como una manera de crear y configurar sesiones de video para reuniones grandes y conversaciones de grupos más pequeños.
 
 
Detalles adicionales
Consulta la documentación sobre la API de Google Meet para obtener detalles adicionales.
 
  Primeros pasos
 
 
Ritmo de lanzamiento
 
Disponibilidad
  • Disponible para todos los clientes de Google Workspace
 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 7 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos?
Lanzaremos las estadísticas en Google Classroom para ofrecer una vista centralizada de los datos de Classroom, así como recomendaciones para educadores y líderes educativos. 
 
 
Los líderes educativos designados y el personal de asistencia ahora pueden consultar directamente el rendimiento y la participación de los estudiantes en las clases, por ejemplo, si las tareas se están completando, cómo evolucionan las calificaciones y cómo se están adoptando las funciones de Classroom. Los líderes educativos obtendrán una vista general de las estadísticas, que podrán desglosar fácilmente para identificar qué estudiantes, clases y escuelas podrían necesitar asistencia. 
página de la clase
Los educadores también podrán ver el mismo tipo de datos para las clases que enseñan y obtener un resumen centralizado del progreso de cada estudiante de su clase. Por ejemplo, si un educador observa que un estudiante no ha completado muchas de las tareas del mes, podrá desglosar la lista de pendientes y hacer un seguimiento para buscar la mejor forma de ayudar al estudiante. 
vista del estudiante
¿A quiénes afecta este cambio? 
A los administradores y los usuarios finales. 
 
 
¿Por qué es importante? 
Esta función proporciona recomendaciones relevantes que se pueden usar de forma inmediata para que los educadores y los líderes educativos tomen decisiones fundamentadas sobre la mejor forma de ofrecer asistencia a sus estudiantes. 
 
 
Primeros pasos 
  • Los administradores avanzados tienen acceso automáticamente a las estadísticas de Classroom y deben habilitar esta función para que los líderes educativos designados accedan a los datos de toda la organización o se limiten a unidades organizativas específicas. Los educadores podrán ver automáticamente las estadísticas a nivel de la clase de sus clases. 
  • Usuarios finales: 
 
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 6 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos?
A partir de hoy, puedes agregar GIFs y calcomanías directamente a tus presentaciones de Google. Estos elementos te permiten crear presentaciones visualmente atractivas, dinámicas y creativas para que te conectes con tu público mientras usas el producto. 
Agrega GIFs y calcomanías en Presentaciones de Google
  Primeros pasos 
  • Administradores: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Usuarios finales: Para agregar GIFs a tus diapositivas, crea una presentación nueva o abre una existente > ve a Insertar (Insert) > Imagen (Image) > GIFs y calcomanías (GIFs and stickers) > busca el elemento que quieras usar > haz clic en uno o varios elementos para insertarlos en las diapositivas. Visita el Centro de ayuda y obtén más información para insertar o borrar imágenes y videos. 
 
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 3 de noviembre.



Nuevas actualizaciones 

Esta semana no hay actualizaciones nuevas para compartir. A continuación, puedes consultar un resumen de los anuncios publicados. 

 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Los dispositivos Google Meet Series One Desk 27 y Acer Chromebase for Meetings ajustarán automáticamente la iluminación 
Actualmente, Google Meet ajusta automáticamente la iluminación de las reuniones en la Web, lo que ayuda a mejorar la calidad de video en entornos subexpuestos. Ahora ampliaremos esta función a las reuniones realizadas en dispositivos Google Meet Series One Desk 27 y Acer Chromebase for Meetings. | Disponible para todos los clientes de Google Workspace que usen dispositivos Series One Desk 27 y Acer Chromebase for Meetings. | Obtén más información para ajustar la iluminación. 
 
 
Mejoras del modo de oyente de Google Meet para aumentar la participación de los usuarios y darles más flexibilidad a los organizadores 
Ahora los oyentes pueden enviar reacciones con emojis durante las reuniones. Esta es una forma sencilla de interactuar con las reuniones y participar sin interrumpir al orador. Los organizadores y coorganizadores de la reunión podrán ascender a un oyente a colaborador de la reunión mientras los organizadores usan el modo pantalla en pantalla. | Está disponible solo para clientes de Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Standard, Teaching & Learning Upgrade y Education Plus. | Obtén más información sobre el modo de oyente de Google Meet. 
 
 
Usa fácilmente el modo Sobre la marcha de Google Meet 
Presentamos una nueva experiencia simplificada para dispositivos móviles, con la que podrás recibir llamadas estés donde estés de forma más fácil y menos molesta. Cuando te unas a Google Meet desde tu dispositivo móvil, detectaremos automáticamente si estás en movimiento y te invitaremos a usar el modo Sobre la marcha. | Obtén más información sobre el modo Sobre la marcha en Meet. 
 
 
Ya se pueden realizar videollamadas 1:1 en la app de Google Meet para dispositivos móviles 
Ahora puedes realizar videollamadas 1:1 encriptadas en la nube a otros usuarios de tu organización en la app de Meet para dispositivos móviles. | Obtén más información sobre las videollamadas 1:1 en la app de Meet para dispositivos móviles. 
 
 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.
Dominios de lanzamiento rápido: 
Dominios de lanzamiento programado: 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 2 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos?
Ahora puedes realizar videollamadas 1:1 encriptadas en la nube a otros usuarios de tu organización en la app de Meet para dispositivos móviles. Antes, debías crear un vínculo de la reunión con anticipación y compartirlo en una invitación de calendario, un mensaje de chat o un correo electrónico. Ahora puedes llamar directamente a un colega por Meet en tu app para dispositivos móviles, quien recibirá la llamada en su dispositivo móvil. En la llamada, también tendrás acceso a las funciones de Meet más recientes, como chat en la reunión, fondos virtuales y efectos visuales, subtítulos en vivo y muchas más, según la edición de Workspace que tengas. 
Ya se pueden realizar videollamadas 1:1 en la app de Google Meet para dispositivos móviles
 
Primeros pasos 
  • Administradores: Esta función estará ACTIVADA de forma predeterminada y solo se puede DESACTIVAR inhabilitando las reuniones y llamadas de Meet para tu organización. 
    • O bien puedes implementar la app (original) de Google Meet desde Google Play o la App Store en dispositivos administrados si no quieres que los usuarios tengan capacidades de llamadas (llamadas entrantes y salientes). 
    • Nota: Presentaremos los controles de administrador para restringir las llamadas entrantes el próximo año. Cuando haya más información disponible, publicaremos una actualización aquí en el blog de actualizaciones de Workspace. 
    • Si tienes funciones heredadas de llamadas habilitadas para tus usuarios, tendrán acceso a las funciones que antes se encontraban en Duo (llamadas de grupo, mensajes, momentos, Modo familiar, etc.) si no han hecho la actualización a la nueva app de Meet. 
  • Usuarios finales: 
    • Las llamadas de Meet no incluyen las funciones heredadas de llamadas que se encontraban previamente en Duo (llamadas de grupo, mensajes, momentos, Modo familiar, Toc toc), pero seguirán disponibles si no se realiza la actualización a la nueva app de Meet y se usan las llamadas heredadas. 
    • Visita el Centro de ayuda para descubrir cómo realizar llamadas de Meet con Google Meet y obtener más información sobre la nueva app de Google. 
 
Ritmo de lanzamiento 
iOS: 
 
Android: 
 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace. 
 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 1 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos? 
Presentamos una nueva experiencia simplificada para dispositivos móviles con la que podrás recibir llamadas estés donde estés de forma más fácil y menos molesta. Cuando te unas a Google Meet desde tu dispositivo móvil, detectaremos automáticamente si estás en movimiento y te invitaremos a usar el modo Sobre la marcha. 
 
La experiencia de la reunión se optimizará para mostrar las funciones más relevantes y que puedas mantener tu concentración y ahorrar ancho de banda: 
 
  • Una interfaz de usuario optimizada con acceso a las funciones más relevantes, como silenciar y activar el sonido, levantar la mano y seleccionar el dispositivo de audio. 
  • Solo se muestra información clave, como el participante activo y la cantidad de personas en la llamada. 
  • Tu video se desactiva automáticamente. 
  • Tienes la opción de ver contenido presentado. 
Usa fácilmente el modo Sobre la marcha de Google Meet
 

¿A quiénes afecta este cambio? 

Usuarios finales 
 
 
¿Por qué es importante? 
A medida que las personas salen cada vez más, es más habitual que se unan a reuniones mientras caminan, viajan en auto o en transporte público. Por eso, presentamos la experiencia de reunión Sobre la marcha, con la que será más fácil concentrarte en los detalles fundamentales de la reunión, disminuir las distracciones externas y ahorrar ancho de banda con la experiencia de solo audio. 
 
 
Primeros pasos 
  • Administradores: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Usuarios finales: Esta función estará activada de forma predeterminada y el usuario puede desactivarla. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo activar o desactivar Sobre la marcha para tu cuenta. 
  Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 1 de noviembre.



¿Qué cambios implementamos? 
A comienzos de este año, presentamos el modo de oyente, con el que un subconjunto de asistentes puede ingresar a las reuniones y observarlas sin compartir su audio o video. A partir de hoy, presentamos las siguientes funciones adicionales para los oyentes y los organizadores: 
  • Primero, los oyentes ahora pueden enviar reacciones con emojis durante una reunión. Esta es una forma sencilla de interactuar con las reuniones y participar sin interrumpir al orador. 
Los oyentes pueden enviar reacciones
  • Los organizadores y coorganizadores de la reunión podrán ascender a un oyente a colaborador de la reunión mientras los organizadores usan el modo pantalla en pantalla. Así, los organizadores tendrán más flexibilidad y ahorrarán tiempo cuando necesiten cambiar el rol de un participante sin salir del modo PIP. 

 

Ascender y descender de nivel a los oyentes en el modo PIP
Ascender y descender de nivel a los oyentes en el modo PIP
  Primeros pasos 
  • Administradores: Las reacciones estarán ACTIVADAS de forma predeterminada y pueden desactivarse en la Consola del administrador. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo administrar esta función. 
  • Usuarios finales: 
    • Organizadores: Cuando usas el modo pantalla en pantalla, puedes cambiar el nivel de los oyentes a colaboradores desde el panel de personas. Para ello, selecciona el menú ampliado de tres puntos y, luego, selecciona “Convertir en colaborador”. 
    • Oyentes: Si el administrador o el organizador de la reunión habilitaron esta opción, visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo asignar roles de invitado oyente en Google Meet 
Ritmo de lanzamiento 
Disponibilidad 
  • Está disponible para clientes de Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals, Education Standard, Teaching & Learning Upgrade y Education Plus. 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 30 de octubre.



Resumen
Actualmente, Google Meet ajusta automáticamente la iluminación de las reuniones en la web, lo que ayuda a mejorar la calidad de video en entornos subexpuestos. Ahora, ampliaremos esta función a las reuniones realizadas en dispositivos Google Meet Series One Desk 27 y Acer Chromebase for Meetings. Si estos dispositivos detectan que tu video parece estar subexpuesto, ajustarán el brillo para mejorar cómo se te ve en la reunión. Tenemos previsto expandir esta función a dispositivos para salas de reunión más grandes en el futuro. 
 
 
Primeros pasos 
  • Si eres administrador: No hay ningún control de administrador para esta función. 
  • Si eres usuario final: Esta función se activará automáticamente cuando Meet detecte que tu video está subexpuesto. Los usuarios pueden inhabilitar esta función en el menú de configuración de una reunión activa. Visita el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo activar el ajuste de iluminación automático para video. 
 
Ritmo de lanzamiento 
 
Disponibilidad 
  • Disponible para todos los clientes de Google Workspace que usen dispositivos Series One Desk 27 y Acer Chromebase for Meetings 
 
Recursos 

Este artículo es la traducción del blog inglés publicado el 27 de octubre.



1 actualización nueva

A menos que se indique lo contrario, las funciones que se mencionan a continuación están disponibles para todos los clientes de Google Workspace y ya se lanzaron al público general o están en proceso de lanzamiento. Los lanzamientos suelen tardar hasta 15 días hábiles en completarse para los dominios de lanzamiento rápido y programado a la vez. Si no es así, cada etapa suele tardar hasta 15 días hábiles en completarse.

 
Agregaremos una vista de dos páginas a los archivos PDF en la app de Google Drive en dispositivos Android de pantalla grande 
Ahora puedes alternar entre una vista de una sola página de ancho y una nueva vista de dos páginas de ancho cuando te desplaces por un PDF en la app de Google Drive en tu tableta Android o dispositivo plegable. Esta vista lado a lado del PDF tiene un aspecto similar a un libro para que tengas una mejor experiencia de visualización en dispositivos Android de pantalla grande. | Estará disponible para todos los clientes de Google Workspace y para los usuarios que tengan Cuentas de Google personales.
Agregaremos una vista de dos páginas a los archivos PDF en la app de Google Drive en dispositivos Android de pantalla grande
 
 

Anuncios anteriores

Los anuncios que aparecen a continuación se publicaron en el blog de actualizaciones de Workspace a principios de esta semana. Consulta las entradas de blog originales para ver todos los detalles.
 
Cambios del reproductor de YouTube incorporado en los servicios de Google Workspace for Education 
Quitamos una función anterior mientras evaluamos el rendimiento y la calidad. Como siguiente paso inmediato, si actualizaste tu lista de entidades permitidas o bloqueadas para incluir “www.youtube.com”, deberás revertirla lo más pronto posible para que incluya “www.youtube.com”. De este modo, conservarás la forma en que tu organización usa videos de YouTube en los servicios de Google Workspace for Education. | Este cambio genera un impacto en Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus y en Teaching and Learning Upgrade | Obtén más información sobre los cambios en el reproductor de YouTube incorporado en los servicios de Google Workspace for Education. 
 
 
Presentamos un selector de emojis actualizado y más inclusivo en Gmail 
Ahora, podrás acceder a una selección más completa de emojis, además de establecer tonos de piel y preferencias de género de emojis con el selector modernizado en la versión web de Gmail. | Obtén más información sobre los emojis en Gmail. 
 
 

Lanzamientos completados

Se completó el lanzamiento de las siguientes funciones a dominios de lanzamiento rápido, dominios de lanzamiento programado o ambos. Consulta las entradas de blog originales para ver más detalles.
Dominios de lanzamiento rápido: 
 
Dominios de lanzamiento programado: 
 
Dominios de lanzamiento rápido y programado: