Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 23 mars.

O que mudará

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 22 mars.

Quoi de neuf ? 

Nous avons ajouté des paramètres de notification dans Google Chat et Chat dans Gmail. Ces nouvelles options concernent les notifications push sur les ordinateurs et les mobiles, ainsi que les badges de notification dans les applications Chat et Gmail. Les préférences de notification suivantes sont disponibles :

• Toujours envoyer une notification : vous recevez une notification pour tous les nouveaux messages, et un badge leur est appliqué.
• Envoyer moins de notifications : vous recevez des notifications et des badges pour les mentions directes, toutes les @mentions et les fils de discussion suivis. Vous pouvez également être informé des nouveaux fils de discussion dans les salons organisés comme tels.
• Notifications désactivées : vous ne recevez pas de notifications, mais un badge s'affiche si vous faites l'objet d'une mention directe.

Pour les salons existants, il se peut que le paramètre par défaut soit celui qui vous permet de recevoir plus de notifications. Pour consulter vos paramètres de notification et les mettre à jour, sélectionnez le menu à trois points disponible dans chaque salon.

Qui est concerné ? 

Utilisateurs finaux

Pourquoi utiliser ces fonctionnalités ? 

Ces nouveaux paramètres vous permettent de mieux contrôler le nombre de notifications reçues en fonction de votre niveau d'interaction ou d'engagement dans des conversations spécifiques. Nous espérons qu'ils vous aideront à garder un œil sur les conversations essentielles sans être submergé par les notifications.

Comment en profiter ? 

• Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration associée à ces fonctionnalités. Nous vous recommandons de vous familiariser avec les modifications mentionnées dans ces articles du centre d'aide et d'en informer vos utilisateurs : 
  • Activer ou désactiver les notifications Chat dans Gmail
  • Activer ou désactiver les notifications Google Chat
• Utilisateurs finaux : 
• Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur l'activation ou la désactivation des notifications dans Gmail et Chat.
• Assurez-vous de disposer des versions des applications Gmail et Google Chat les plus récentes.

Quand ?

• Domaines à lancement rapide et à lancement planifié : déploiement progressif à partir du 22 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours)

Qui peut en bénéficier ? 

• Disponibles pour tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et G Suite Business

Ressources 

• Aide Google : Activer ou désactiver les notifications Chat dans Gmail
• Aide Google : Activer ou désactiver les notifications Google Chat

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 22 mars.

Quoi de neuf ?

À partir du 24 mars, nous apportons quelques modifications à l'interface de Google Chat sur le Web (chat.google.com) et à l'application Web progressive (PWA, Progressive Web Application).

Ancienne et nouvelle interfaces de Google Chat sur le Web

Qui est concerné ?

Utilisateurs finaux

Quels avantages ?

La nouvelle interface est semblable à celle de Google Chat dans Gmail. Elle offre aux utilisateurs, où qu'ils se trouvent, une expérience de discussion cohérente et prévisible. Nous avons également ajouté des intégrations qui permettront à vos utilisateurs d'augmenter leur productivité. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section "Informations supplémentaires" ci-dessous.

Informations supplémentaires

En plus des modifications liées à l'apparence de l'interface, vous constaterez aussi les modifications suivantes dans Google Chat sur le Web :

• Dans les salons de discussion, vous pouvez maintenant accéder aux tâches et fichiers partagés via des onglets situés en haut de la fenêtre.
• Nous avons ajouté un panneau d'accès rapide sur la droite, comme dans Gmail, pour vous permettre d'accéder à des applications telles que Agenda, Keep, Tasks et Maps.
• Pour rechercher une conversation existante ou une personne avec qui démarrer une nouvelle conversation, vous devez maintenant sélectionner le symbole "+" dans le volet de navigation de gauche.
• Vous pouvez utiliser la barre de recherche située dans la partie supérieure pour rechercher du contenu parmi tous les salons et les messages privés (MP). Pour rechercher du contenu dans chaque salon ou message privé, commencez par cliquer sur le bouton de recherche situé dans l'angle supérieur droit du salon/MP, puis lancez une recherche de contenu depuis la barre de recherche.
• Les sections "Chat" et "Salons" situées dans la barre de navigation de gauche sont statiques, ce qui vous permet de parcourir plus facilement leur contenu. Vous pouvez ajuster la hauteur de chaque section selon vos préférences.
• Basculez entre l'affichage plein écran et l'affichage contextuel des salons et messages privés pour optimiser votre productivité entre les conversations.
• L'intégration à Google Meet vous permet de rejoindre ou de démarrer directement un appel depuis Google Chat.
• Les chats et les salons épinglés se trouvent désormais en haut des sections de Chat et de Salons au lieu de se trouver dans une section épinglée distincte. Les utilisateurs peuvent désépingler toutes les conversations épinglées inutilisées pour réduire l'encombrement de ces sections.
• L'adresse chat.google.com redirige à présent vers mail.google.com/chat. Toutefois, les utilisateurs peuvent continuer à accéder à Google Chat via chat.google.com.

Notez que ces modifications ne concernent que les domaines sur lesquels le service Gmail est activé. Nous appliquerons ces modifications aux domaines sur lesquels Gmail est désactivé au cours des prochains mois.

Comment en profiter ?

• Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration pour ces changements.
• Utilisateurs finaux : ces modifications seront appliquées automatiquement sur chat.google.com et dans la PWA Chat.

Quand ?

• Domaines à lancement rapide et planifié : déploiement étendu à partir du 24 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours)

Disponibilité

• Disponible pour tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 22 mars.

Quoi de neuf ?

Nous modifions le fonctionnement de certains opérateurs de recherche dans Google Drive afin de faciliter la recherche de fichiers partagés. Nous avons ajouté de nouveaux opérateurs de recherche et modifié le comportement d'opérateurs existants. Vous pourrez toujours effectuer les mêmes recherches, mais vous devrez peut-être utiliser des opérateurs différents. Voici les modifications en détail :

• L'opérateur from: renverra les fichiers qui sont partagés avec vous en fonction de l'adresse e-mail spécifiée. Jusqu'ici, il renvoyait les fichiers appartenant à cette adresse e-mail.
• L'opérateur to: renverra les fichiers que vous partagez avec l'adresse e-mail spécifiée. Jusqu'ici, il renvoyait tous les fichiers que l'adresse e-mail était autorisée à consulter, commenter ou modifier.
• sharedwith: est un nouvel opérateur de recherche : il renverra les fichiers appartenant à l'adresse e-mail spécifiée ou que celle-ci est autorisée à consulter, commenter ou modifier.
• L'opérateur owner: renvoie les fichiers appartenant à l'adresse e-mail spécifiée. Cet opérateur n'a pas été modifié, mais vous pouvez l'utiliser pour renvoyer les résultats obtenus auparavant avec l'opérateur "from:".

Consultez notre centre d'aide pour en savoir plus sur les différents opérateurs de recherche dans Google Drive.

Qui est concerné ?

Utilisateurs finaux et développeurs

Avantages

Nous savons qu'il est parfois difficile de rechercher des fichiers dans Google Drive, car il existe de très nombreux moyens de se souvenir d'un fichier : par type, par titre, par propriétaire, etc. Pour faciliter cette opération, nous avons donc ajouté des fonctionnalités (un champ de recherche intelligente pour Google Drive sur le Web et des suggestions de fichiers dans Chrome), amélioré la recherche sur mobile, et bien plus encore.

Nous savons aussi qu'il est essentiel de pouvoir facilement rechercher les fichiers partagés avec d'autres utilisateurs pour collaborer dans Google Workspace. Nos études sur l'expérience utilisateur montrent que les informations de partage sont justement l'un des critères les plus faciles à mémoriser pour rechercher un fichier. Nous avons donc modifié les opérateurs de recherche pour que vous puissiez rechercher les fichiers partagés (avec vous ou par vous) de manière plus précise. Vous pourrez les retrouver plus rapidement, à l'aide de critères plus faciles à retenir.

Informations supplémentaires

• Les recherches effectuées avec les opérateurs from: et to: ne renverront pas les fichiers partagés avant février 2021.
• Les administrateurs Vault ont été informés séparément des changements qui les concernent.

Comment profiter de ces modifications ?

• Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration associée à ces modifications.
• Utilisateurs finaux : les modifications apportées au comportement des opérateurs de recherche seront appliquées par défaut. Consultez notre centre d'aide pour en savoir plus sur les fonctionnalités de recherche avancée dans Google Drive. 

Déploiement

• Domaines à lancement rapide ou planifié : déploiement progressif à partir du 22 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum)

Disponibilité

• Ces modifications sont disponibles pour tous les clients Google Workspace, ainsi que pour les clients G Suite Basic et Business.

Ressources

• Aide Google : Trouver des fichiers dans Google Drive

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 22 mars.

Récapitulatif sur le lancement

Nous avons modifié les opérateurs de recherche Google Drive pour améliorer les résultats des recherches de fichiers dans Google Vault. Nous avons mis à jour le comportement des opérateurs to: et from:, et ajouté l'opérateur sharedwith:.

À compter du 27 avril 2021, les opérateurs to: et from: ne renverront plus les fichiers partagés avant le mois de mars 2021. En revanche, ils refléteront mieux les actions de partage réelles par rapport à la logique actuelle. Pour en savoir plus, consultez cet article du Centre d'aide.

Avant le 27 avril 2021, vérifiez vos requêtes de recherche Drive enregistrées dans Google Vault et, le cas échéant, modifiez-les pour obtenir les résultats escomptés :

• Si vous recherchez des fichiers dans Vault à l'aide des opérateurs Drive to: ou from:, vous pouvez remplacer to: par sharedwith: et from: par owner: pour conserver le comportement de recherche actuel.
• Si vous ne recherchez pas de fichiers dans Vault à l'aide des opérateurs Drive to: ou from:, aucune action n'est requise.

Vous saurez que le nouveau comportement s'applique aux opérateurs Drive to: ou from: dans Vault lorsque la notification ci-dessous s'affichera à côté du champ "Termes" :

Comment profiter de ces modifications ?

• Administrateurs : pour vérifier vos requêtes enregistrées, accédez à vault.google.com > Litiges > cliquez sur le litige associé à la requête de recherche enregistrée que vous souhaitez vérifier > Recherche > Afficher les requêtes enregistrées. Consultez les informations concernant les modifications apportées aux opérateurs, puis accédez au centre d'aide pour savoir comment rechercher des fichiers dans Google Vault et utiliser des opérateurs de recherche pour affiner les résultats dans Google Vault.
• Utilisateurs finaux : aucun impact sur les utilisateurs finaux.

Déploiement

• Domaines à lancement rapide ou planifié : les modifications apportées aux opérateurs de recherche seront appliquées automatiquement le 27 avril 2021.

Disponibilité

• Les nouveaux opérateurs seront disponibles dans les éditions Google Workspace Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals et Education Plus, ainsi que pour les clients G Suite Business et ceux disposant d'une licence complémentaire Vault.
• Ils ne seront pas disponibles dans les éditions Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard et G Suite Basic.

Ressources

• Aide Administrateur Google Workspace : Action obligatoire : modification des opérateurs de recherche pour Drive
• Aide Administrateur Google Workspace : Effectuer des recherches dans Google Drive et Meet grâce à Vault
• Aide Administrateur Google Workspace : Affiner une recherche dans Vault à l'aide des opérateurs
• Blog Google Workspace Updates : Retrouver des fichiers partagés avec vous à l'aide des opérateurs de recherche modifiés dans Google Drive

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 22 mars.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 22 mars.

Récapitulatif sur le lancement

Vous recevrez désormais une notification lorsque quelqu'un s'abonne aux modifications de votre agenda Google.

Lorsque vous partagez votre agenda avec d'autres personnes, celles-ci peuvent s'abonner aux modifications que vous y apportez. Pour permettre aux propriétaires d'agenda de savoir plus précisément qui a accès à ces informations, nous les informerons par e-mail si un utilisateur s'abonne pour recevoir des notifications proactives concernant les événements à venir ou toute modification apportée aux événements nouveaux et existants de leur agenda.

Nous vous informerons dès qu'un utilisateur s'abonne à ces notifications concernant votre agenda.

 

Comment profiter de cette fonctionnalité ?

• Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration associée à cette fonctionnalité.
• Utilisateurs finaux : il n'existe pas de paramètre destiné aux utilisateurs finaux pour cette fonctionnalité. Consultez le centre d'aide pour savoir comment partager les autorisations Agenda.

Quand ?

• Domaines à lancement rapide : déploiement progressif à partir du 22 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum)
• Domaines à lancement planifié : déploiement progressif à partir du 6 avril 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum)

Qui est concerné ?

• Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business

Ressources

• Aide Google : Partager votre agenda

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 22 mars.

Récapitulatif sur le lancement 

Les utilisateurs des régions APAC et Europe peuvent maintenant activer les sous-titres instantanés dans Google Meet sur les appareils mobiles dans les langues suivantes : 

• Allemand 
• Espagnol (Espagne et Amérique latine) 
• Français 
• Portugais 

Les sous-titres instantanés facilitent la participation aux réunions des utilisateurs dont la langue maternelle est différente, qui se trouvent dans un environnement très bruyant, sont sourds ou malentendants, ou présentent d'autres handicaps rendant l'écoute difficile.

Comment profiter de cette fonctionnalité ?

• Administrateurs : aucune action requise.
• Utilisateurs finaux : accédez au centre d'aide pour savoir comment utiliser les sous-titres dans Meet. Remarque : la langue choisie sera enregistrée pour les réunions suivantes.

Déploiement

• Domaines à lancement rapide et planifié : déploiement progressif à partir du 15 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum)

Disponibilité

• Cette fonctionnalité est disponible pour tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business. 
• Elle l'est également pour les utilisateurs possédant un compte Google personnel.

Ressources

• Aide Google : Utiliser les sous-titres dans un appel vidéo

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 18 mars.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 16 mars.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 16 mars.

Récapitulatif sur le lancement

Vous pouvez maintenant mettre en attente les notifications sur le bureau de Google Agenda directement depuis celles-ci. Grâce à cette fonctionnalité (qui nous a été demandée par un grand nombre d'utilisateurs), vous ne devriez plus manquer une seule réunion ni arriver en retard. Par défaut, les notifications mises en attente s'affichent de nouveau une minute avant la réunion planifiée, mais vous pouvez modifier ce réglage dans vos paramètres Agenda. Vous pouvez également remettre une notification en attente pour cinq minutes supplémentaires autant de fois que nécessaire, jusqu'à la fin de la réunion.

 

Vous pouvez désormais mettre en attente les notifications sur le bureau de Google Agenda directement depuis celles-ci.

 

 

Quelques points à retenir :

• Pour que les notifications s'affichent sur votre bureau, vous devez avoir activé cette fonctionnalité et ouvert Agenda dans un onglet.
• Vous ne pouvez mettre les notifications en attente que dans un navigateur Chrome.
• Les utilisateurs qui ont activé les notifications sur le bureau devraient voir l'annonce ci-dessous dans les prochaines semaines.

Les utilisateurs qui ont activé les notifications sur le bureau d'Agenda devraient voir l'annonce ponctuelle ci-dessous dans les prochaines semaines.

 

 

Comment profiter de cette fonctionnalité ?

• Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration associée à cette fonctionnalité.
• Utilisateurs finaux : cette fonctionnalité sera activée par défaut si vous avez activé les notifications sur le bureau. Vous ne pouvez pas supprimer l'option de mise en attente des notifications, mais vous pouvez modifier le délai associé aux notifications mises en attente. Consultez le centre d'aide pour savoir comment modifier et désactiver les notifications dans Agenda.

Vous pouvez modifier le délai associé aux notifications mises en attente dans le menu des paramètres de notification d'Agenda.

 

 

Quand ?

• Domaines à lancement rapide ou planifié : déploiement complet à partir du 16 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous un à trois jours)

Qui est concerné ?

• Cette fonctionnalité est disponible pour tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business.

Ressources

• Aide Google : Modifier ou désactiver les notifications dans Agenda

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 15 mars.

Quoi de neuf ? 

Nous proposons une nouvelle façon d'afficher et de gérer les notifications dans l'application mobile Google Drive pour Android, qui vous permet de voir vos tâches les plus importantes à partir de Drive. Grâce à cette nouveauté, vous pouvez : 

• voir toutes vos notifications au même endroit, même si les notifications sur l'appareil sont désactivées ; 
• filtrer les types de notifications à afficher ; 
• supprimer et ignorer les notifications superflues ; 
• effectuer des actions comme partager des fichiers directement à partir des notifications ; 
• afficher des informations supplémentaires sur les fichiers depuis la notification. 

Qui est concerné ? 

Les utilisateurs finaux. 

Pourquoi cette nouveauté est-elle importante ? 

Aujourd'hui, vous êtes nombreux à utiliser la messagerie pour suivre les activités importantes concernant vos fichiers dans Google Workspace. Vous effectuez des recherches dans la boîte de réception, configurez des filtres et finissez parfois par traiter d'autres e-mails ou des messages plus urgents. Le centre de notifications de Drive vous permet de retrouver plus rapidement vos notifications les plus importantes, et facilite le suivi de vos tâches à partir de Google Drive. 

Le nouveau centre de notifications peut être affiché dans "Priorité" ou "Accueil" 

 

Comment en profiter ? 

• Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration associée à cette fonctionnalité. 
• Utilisateurs finaux : ouvrez l'application Google Drive, accédez à "Priorité" (ou "Accueil" si vous n'êtes pas abonné à Google Workspace) et recherchez l'onglet "Notifications" en haut de l'écran. Toutes les notifications disponibles sont affichées ici, même si vous n'activez pas les notifications sur l'appareil. Consultez notre centre d'aide pour en savoir plus sur les notifications Google Drive. 

Déploiement

• Domaines à lancement rapide et à lancement planifié : déploiement progressif à partir du 15 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum). 

Disponibilité

• Disponible pour tous les utilisateurs de Google Drive Android version 2021.08 ou ultérieure. 

Ressources 

• Aide Google : Recevoir des notifications Google Drive

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 15 mars.

Quoi de neuf ? 

Afin d'aider votre organisation à mettre plus facilement en place des contrôles de sécurité, nous allons commencer à proposer des règles personnalisées de protection contre la perte de données. Ces recommandations sont établies à partir des résultats de votre rapport Insights sur la protection des données ainsi que des règles que vous appliquez déjà. Elles seront disponibles dans la console d'administration. 

 

Chacune des règles recommandées est complète, prête à l'emploi et préconfigurée pour mettre en garde les utilisateurs lorsqu'ils partagent des données sensibles. Vous pouvez les utiliser en l'état ou les modifier en fonction des besoins de votre organisation. Elles ne seront appliquées que si vous les activez. 

 

 

Qui est concerné ?

Administrateurs 

 

 

Pourquoi cette annonce est-elle importante ?

Il est essentiel pour votre entreprise de protéger ses données confidentielles. Les règles de protection contre la perte de données vous permettent de contrôler le contenu que les utilisateurs sont autorisés à partager et d'éviter toute exposition involontaire d'informations sensibles. Le rapport Insights sur la protection des données peut vous aider à identifier les domaines à cibler. Cependant, créer, tester et implémenter des règles demande du temps. 

 

En générant des règles complètes, prêtes à l'emploi et sur mesure pour votre organisation, nous voulons simplifier l'ajout de contrôles et la protection des informations sensibles. 

 

Des graphiques de performance vous permettent de déterminer l'efficacité des règles de protection contre la perte de données et d'apporter les modifications nécessaires. Ils vous aident aussi à déterminer les points à approfondir, en vous permettant d'accéder en un clic à l'outil d'investigation (si disponible). 

 

Consultez les règles recommandées sous Console d'administration > Sécurité > Protection des données. 

 

Comment en profiter ? 

• Administrateurs : 
  • Pour consulter les règles recommandées, accédez à Console d'administration > Sécurité > Protection des données. Pour consulter le rapport "Insights sur la protection des données", vous devez être un administrateur chargé de la protection contre la perte de données ou un administrateur invité par e-mail à prendre connaissance du rapport. 
  • Les suggestions seront proposées par défaut à toutes les organisations bénéficiant de rapports "Insights sur la protection des données", mais les règles elles-mêmes ne seront appliquées que si elles sont activées. Il n'y aura pas de recommandations si les rapports "Insights sur la protection des données" sont désactivés. 
  • Consultez notre centre d'aide pour savoir comment éviter les fuites de données grâce aux règles recommandées de protection contre la perte de données. 
• Utilisateurs finaux : aucun impact sur les utilisateurs finaux. 

Déploiement 

• Domaines à lancement rapide et planifié : déploiement étendu à partir du 15 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours) 

Disponibilité 

• Disponible pour les clients Google Workspace Enterprise Standard et Enterprise Plus 
• Non disponible pour les clients Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Education Fundamentals, Education Plus et pour les associations, ni pour les clients G Suite Basic et Business 

Ressources

• Aide pour les administrateurs Google Workspace : Éviter les fuites de données grâce aux règles recommandées de protection contre la perte de données
• Aide pour les administrateurs Google Workspace : Afficher le nouveau rapport "Insights sur la protection des données" de Drive 
• Blog Google Workspace Updates : Présentation des rapports "Insights sur la protection des données"

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 15 mars.

Récapitulatif sur le lancement

Dans Google Chat, des discussions 1:1 vous sont désormais suggérées sur la base de vos réunions enregistrées dans Google Agenda. Le raccourci vers la conversation suggérée s'affiche en haut de la section "Chat" dans les versions Web et mobile de Gmail, et dans la version mobile de Google Chat. Les discussions suggérées s'affichent en haut de la section '"Chat" dans la version mobile de Gmail.

 

 

La discussion s'affiche dix minutes avant la réunion 1:1 et reste disponible dix minutes après la fin de la réunion. Nous espérons que cette fonctionnalité permettra de partager plus facilement des informations et des fichiers avant une réunion, de prévenir les participants d'un éventuel retard ou de transmettre quelques informations de suivi une fois la réunion terminée.

Comment en profiter ?

• Administrateurs : aucune action requise.
• Utilisateurs finaux : il n'existe pas de paramètre destiné aux utilisateurs finaux pour cette fonctionnalité. Consultez le centre d'aide pour découvrir comment envoyer un message de chat à une personne ou à un groupe.

Les discussions suggérées s'affichent en haut de la section "Chat" dans la version mobile de Gmail.

Déploiement 

• Domaines à lancement rapide et planifié : déploiement progressif à partir du 15 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours) 

Disponibilité

• Disponible pour tous les clients Google Workspace, G Suite Basic et G Suite Business.
• Non disponible pour les utilisateurs grand public disposant d'un compte Google personnel

Ressources

• Aide Google : Envoyer un message de chat à une personne ou à un groupe

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 15 mars.

Récapitulatif sur le lancement 

Nous avons modifié la barre d'outils du présentateur de Google Slides pour vous offrir les commandes dont vous avez besoin dans vos présentations. Les présentateurs et leur auditoire bénéficient ainsi d'une expérience améliorée et moins intrusive. 

Lors de la présentation, vous disposerez d'options pour : 

• sélectionner la diapositive précédente ou suivante ; 
• sélectionner n'importe quelle diapositive dans l'outil de sélection ; 
• ouvrir le menu à trois points contenant des options pour les commentaires du présentateur, la lecture automatique, les préférences de sous-titres, etc. 

De plus, nous avons réduit la taille du déclencheur dans la barre du présentateur pour limiter les distractions ou l'obstruction de votre contenu. 

Nous avons tenu compte de l'avis de nos clients, qui estimaient que l'ancienne barre d'outils empiétait sur le contenu, et distrayait les présentateurs et leur auditoire. Nous avons donc réduit la barre d'outils du présentateur aux commandes essentielles pour vous permettre de réaliser vos présentations sereinement. Nous espérons qu'avec ces améliorations, vous serez plus détendu pour mener vos présentations, sans craindre d'éventuelles perturbations. 

 

Comment en profiter ? 

• Administrateurs : aucune commande d'administration n'est associée à ces fonctionnalités. 
• Utilisateurs finaux : il n'existe pas de paramètre destiné aux utilisateurs finaux pour cette fonctionnalité. Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur la présentation de diapositives dans Google Slides. 

Quand ? 

• Domaines à lancement rapide : déploiement complet à partir du 15 mars 2021 (visibilité des fonctionnalités sous un à trois jours)
• Domaines à lancement planifié : déploiement progressif à partir du 26 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum) 

Qui est concerné ? 

• Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business 
• Disponible pour les utilisateurs titulaires de comptes Google personnels. 

Ressources 

• Aide Google : Présenter des diapositives

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 15 mars.

Récapitulatif sur le lancement

Nous avons ajouté de nouvelles vues en mosaïque dans Google Meet sur iOS et Android, pour une expérience utilisateur cohérente sur l'ensemble des plates-formes. Le déploiement progressif est en cours sur iOS et devrait commencer fin mars sur Android. Grâce à cette mise à jour, vous pouvez désormais :

• profiter de la même expérience utilisateur avec Google Meet dans Gmail et dans l'application autonome Google Meet ;
• afficher jusqu'à huit flux vidéo sur votre téléphone ;
• afficher jusqu'à 48 flux vidéo sur certains iPad.

Affichez huit flux vidéo sur votre téléphone.

 

 

Affichez jusqu'à 48 flux vidéo sur certains iPad.

 

 

Comment en profiter ?

• Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration associée à cette fonctionnalité.
• Utilisateurs finaux : cette fonctionnalité sera activée par défaut. Vous verrez automatiquement la présentation sous forme de grille si vous participez à un appel Google Meet sur un appareil mobile (sur iPhone, sur iPad et, d'ici quelques semaines, sur les téléphones Android). Consultez le centre d'aide pour savoir comment afficher les participants à une réunion dans Google Meet.

 

Déploiement

• Domaines à lancement rapide ou planifié : déploiement progressif (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum) en cours sur iOS et à partir de fin mars sur Android. Pour en savoir plus, consultez le blog Workspace Updates dans les semaines qui viennent.

 

Disponibilité

• Disponible pour tous les clients Google Workspace, G Suite Basic et G Suite Business. Également disponible pour les utilisateurs de Google Meet disposant d'un compte Google personnel.

 

Ressources

• Aide Google Meet : Participer à une réunion

 

Feuille de route

• Cette fonctionnalité a été répertoriée dans les nouveautés à venir.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 12 mars.

Récapitulatif sur le lancement 

Avec la nouvelle version de Jamboard sur le Web, vous pouvez : 

• afficher l'historique des versions dans un fichier Jam ;
• créer des versions nommées d'un fichier Jam ;
• restaurer une ancienne version d'un fichier Jam.

Ces fonctionnalités sont identiques à celles dont vous bénéficiez dans d'autres produits Google Workspace, tels que Google Docs, Sheets et Slides. Avec l'historique des versions, vous voyez plus facilement les modifications apportées, y compris leurs auteurs. Cela est particulièrement utile dans le domaine éducatif. Les enseignants peuvent afficher les modifications apportées par les élèves aux fichiers Jam et en faire le suivi. Vous pouvez aussi attribuer un nom différent à chaque version de vos fichiers Jam, et rétablir rapidement une version si besoin. 

Comment en profiter ? 

• Administrateurs : aucune action requise. 
• Utilisateurs finaux : consultez le centre d'aide pour découvrir comment afficher les modifications apportées à un fichier. 

 

Quand ? 

• Domaines à lancement rapide et à lancement planifié : déploiement progressif à partir du 12 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours) 

Qui est concerné ? 

• Tous les clients Google Workspace, ainsi que les clients G Suite Basic et Business 

Ressources 

• Centre d'aide Google : Afficher les modifications apportées à un fichier Jam

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 9 mars.

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 8 mars.

Récapitulatif sur le lancement

Nous ajoutons un paramètre qui permettra aux administrateurs Google Workspace for Education Plus (anciennement G Suite for Education) d'activer les fonctionnalités d'enregistrement Google Meet pour les utilisateurs disposant de licences Education Plus destinées aux élèves. Les licences pour les élèves sont proposées aux clients ayant acheté Education Plus pour leur personnel. 

Lorsque la fonctionnalité est activée, les élèves peuvent enregistrer des réunions, comme les autres utilisateurs. Ils ont ainsi la possibilité de revoir des leçons ou des présentations plus tard. Les enregistrements de réunion sont automatiquement conservés dans le compte Drive Google Workspace for Education de l'élève. 

Comment en profiter ? 

• Administrateurs : cette fonctionnalité est désactivée par défaut et peut être activée au niveau du domaine, des unités organisationnelles ou des groupes. Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur l'activation des fonctionnalités d'enregistrement Google Meet pour vos utilisateurs. 
• Utilisateurs finaux : une fois la fonctionnalité activée par leur administrateur, les élèves peuvent enregistrer des visioconférences. 

Déploiement 

• Domaines à lancement rapide et planifié : déploiement étendu à partir du 8 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours) 

Disponibilité 

• Disponible pour les clients Google Workspace Education Plus (anciennement G Suite for Education) 
• Non disponible pour Google Workspace Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Fundamentals et l'édition pour les associations, ni pour les clients G Suite Basic et Business 

Ressources 

• Aide pour les administrateurs Google Workspace : Activer ou désactiver l'enregistrement dans Meet 
• Aide Google Meet : Enregistrer une visioconférence

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 8 mars.

Récapitulatif sur le lancement

Google Agenda permet désormais de préparer des sessions Google Meet en petits groupes. Le travail des enseignants et des animateurs de réunions s'en trouve ainsi facilité s'ils souhaitent organiser des apprentissages différenciés, cherchent à créer des dynamiques de groupe ou encore ne veulent pas perdre du temps à configurer de telles sessions pendant un appel.

 

Nous avions déjà annoncé cette fonctionnalité dans Learning with Google et elle est désormais en cours de déploiement.

 

Ajouter des sessions en petits groupes à Google Meet dans Agenda

 

Que dois-je faire ?

• Administrateurs : il n'existe pas de commande d'administration associée à cette fonctionnalité.
• Utilisateurs finaux : il n'existe pas de paramètre destiné aux utilisateurs finaux pour cette fonctionnalité. Consultez le centre d'aide pour découvrir comment préparer des sessions en petits groupes dans Google Agenda.

Déploiement

• Domaines à lancement rapide : déploiement progressif à partir du 8 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum)
• Domaines à lancement planifié : déploiement progressif à partir du 22 mars 2021 (visibilité de la fonctionnalité sous 15 jours maximum)

Disponibilité

• Cette fonctionnalité est disponible dans les éditions Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus et Education Plus, pour les clients disposant de l'édition pour les associations ou de G Suite Business, ainsi que dans Teaching and Learning Upgrade (lancement en avril).
• Elle n'est pas disponible dans les éditions Google Workspace Business Starter et Education Fundamentals, ni pour les clients G Suite Basic.

Ressources

• Aide Google : Utiliser les sessions en petits groupes dans Google Meet
• The Keyword : Nouvelles fonctionnalités de sécurité et d'engagement dans Google Meet

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 8 mars.