WorryFree Computers   »   [go: up one dir, main page]

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 7 août.



Quoi de neuf ? 
Nous apportons des modifications à l'exportation des données utilisateur pour les clients Google Workspace :
 
Tout d'abord, tous les clients Google Workspace peuvent choisir d'exporter les données d'un utilisateur spécifique, plutôt que l'intégralité des contenus générés par leurs utilisateurs.
 
 
 
 
 
Nous avons également amélioré l'interface utilisateur de l'outil d'exportation des données. Elle offre désormais des informations plus détaillées sur les exportations, un historique des exportations plus long et davantage de fonctionnalités (récupération filtrée).
 
 
 
 
Enfin, les clients Google Workspace Enterprise Plus, Education Standard, Education Plus et Teaching and Learning Upgrade disposent désormais d'options supplémentaires pour exporter les données. Si vous utilisez l'une de ces éditions, vous pouvez exporter du contenu pour un ensemble d'utilisateurs individuels. Par exemple, vous pouvez choisir d'exporter toutes les données de plusieurs utilisateurs spécifiques plutôt que toutes les données du domaine. Nous étendons ainsi les options d'exportation de données améliorées que nous avons lancées l'an dernier :
  • Exporter les contenus générés par les utilisateurs au niveau d'une unité organisationnelle
  • Exporter les contenus générés par les utilisateurs au niveau d'un groupe
 
Qui est concerné ?
Les administrateurs et les utilisateurs finaux. 
 
Pourquoi est-ce important ?
Jusqu'à présent, les exportations de données incluaient la totalité des contenus générés par les utilisateurs d'un client. Cependant, dans de nombreux cas, les clients n'ont besoin d'exporter qu'une partie de ces contenus. Ces nouveautés offrent aux clients un contrôle plus précis, dans un contexte où les besoins des entreprises et les exigences de conformité sont en constante évolution. En leur proposant davantage d'options d'exportation, nous leur permettons de récupérer les données spécifiques dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.
 
Comment en profiter ?
 
Quand ? 
 
Qui peut en bénéficier ?
  • Les clients Google Workspace Enterprise Essentials, Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard, Education Plus, Teaching and Learning Upgrade et Assured Controls
 
Ressources

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 7 août.



Quoi de neuf ?
Jusqu'à présent, les responsables de programmes scolaires et les enseignants devaient ajouter des co-enseignants permanents afin de partager ou distribuer des programmes. Il pouvait y avoir des problèmes d'accès, cela générait des notifications inutiles et cela encombrait la page d'accueil.
 
Pour améliorer votre expérience, nous sommes heureux d'annoncer une version bêta de Google Classroom qui simplifie la création de plans de cours avec d'autres utilisateurs et améliore l'accès aux supports pédagogiques. Grâce à cette version, les responsables de programmes scolaires et les enseignants validés peuvent partager des liens vers des cours et des modèles de cours de haute qualité. Les autres enseignants de leur organisation peuvent ainsi prévisualiser les travaux et devoirs et les importer dans un cours existant ou dans un nouveau cours. Cela donnera aux enseignants des idées pour créer leurs cours et leur permettra d'utiliser systématiquement les derniers supports.
 
Cette version bêta sera disponible pour tous les clients Google Workspace for Education Plus en anglais, espagnol, japonais et portugais. Les administrateurs Google Workspace peuvent remplir ce formulaire d'inscription pour demander à accéder à la version bêta, à partir de maintenant et jusqu'au 1er septembre 2023.
Modèles de cours, travaux et devoirs partageables avec la nouvelle version bêta de Google Classroom
  Qui est concerné ?
Les utilisateurs finaux 
 
Quels avantages ?
Cette fonctionnalité permet aux responsables de programmes scolaires et aux enseignants de distribuer facilement des programmes standardisés ou des contenus pédagogiques à d'autres personnes de leur organisation. Leurs collègues peuvent donc facilement prévisualiser, sélectionner et importer des travaux et devoirs de qualité dans leurs cours.
Exportez des documents de travail et partagez-les avec d'autres utilisateurs
  Informations supplémentaires
  • Les informations sur les étudiants, telles que les devoirs rendus, les commentaires et les notes, ne s'afficheront pas lorsque vous prévisualiserez un cours partagé.
  • Les supports de cours importés seront enregistrés en mode brouillon pour les cours sélectionnés.
Comment en profiter ?
  • Administrateurs : Aucune commande d'administration n'est associée à cette fonctionnalité. Toutefois, les administrateurs doivent vérifier que les paramètres suivants sont définis pour les utilisateurs finaux : 
    • Pour partager des cours, les enseignants doivent avoir une licence Google Workspace for Education Plus attribuée.
    • Pour prévisualiser et importer les travaux et devoirs des cours partagés, les enseignants doivent être validés.
    • Remplissez ce formulaire d'inscription pour demander à accéder à la version bêta, à partir de maintenant et jusqu'au 1 septembre 2023.
  • Utilisateurs finaux : 
    • Pour partager un cours, cliquez sur le bouton "Partager des travaux et devoirs" sur la page "Travaux et devoirs".
    • Lorsque vous recevez un lien de cours, ouvrez-le dans votre navigateur. Lorsque vous prévisualisez un cours partagé, sélectionnez les travaux et devoirs que vous souhaitez exporter vers un nouveau cours.
    • Consultez le centre d'aide pour en savoir plus sur le partage de modèles de cours, de travaux et de devoirs.
Qui peut en bénéficier ?
  • Disponible avec Education Plus
Ressources

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 04 août .



6 nouveautés

Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont disponibles pour tous les clients Google Workspace. Elles ont été entièrement lancées ou sont en cours de déploiement. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés s'ils sont prévus en même temps pour les domaines à lancement rapide et ceux à lancement planifié. Dans le cas contraire, chaque étape du déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés.
Videz entièrement la corbeille des Drive partagés dans Google Drive
Afin de vous aider à gérer plus facilement les fichiers des Drive partagés et de vous éviter d'avoir à supprimer manuellement des fichiers de la corbeille, nous lançons une fonctionnalité permettant de vider entièrement la corbeille d'un Drive partagé. Pour rappel, les fichiers et dossiers de la corbeille sont supprimés définitivement après 30 jours. Vous pouvez également supprimer des fichiers de la corbeille en sélectionnant "Supprimer définitivement".
 
Insérez des liens dans les titres dans Google Docs
Pour faciliter le partage des documents, en particulier s'il comporte de nombreuses pages, nous déployons une fonctionnalité permettant de coller des liens dans les titres dans Google Docs. Pour cela, ouvrez un document Google Docs sur le Web > ajoutez un en-tête (saisissez du contenu et définissez-le sur "Titre 1") > effectuez un clic droit sur le titre > cliquez sur le bouton Copier le lien du titre > collez le contenu.
Insérez des liens dans les titres dans Google Docs
Chips de contact dans Google Sheets désormais disponibles sur les appareils mobiles
En 2021, nous avons déployé les chips de contact dans Google Sheets. Ces chips vous permettent d'afficher rapidement plus d'informations sur vos collègues ou vos contacts, y compris leur emplacement, leur fonction et leurs coordonnées. Nous sommes ravis d'annoncer que ces chips intelligents sont désormais disponibles sur les appareils iOS et Android. | En savoir plus sur l'insertion de chips intelligents dans vos feuilles de calcul Google Sheets
Chips de contact dans Google Sheets désormais disponibles sur les appareils mobiles
Fonctionnalité glisser-déposer compatible avec le mode multi-instance de Google Drive sur les appareils Android avec grand écran
Cette année, nous avons ajouté une option permettant à un utilisateur d'ouvrir deux instances de l'application Google Drive côte à côte sur un même appareil, et donc d'afficher le contenu de deux comptes Google différents. À partir de cette semaine, vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre deux instances de l'application Drive, afin de transférer rapidement des fichiers et des dossiers entre deux comptes différents. | En savoir plus sur l'utilisation de Google Drive
Fonctionnalité glisser-déposer compatible avec le mode multi-instance dans l'application Google Drive sur Android
 
Insérez des emoji dans Google Sites
Vous pouvez désormais créer du contenu plus attrayant sur Google Sites en insérant des emoji directement dans les zones de texte et les titres. Pour ce faire, créez ou ouvrez un site > cliquez sur une zone de texte pour que le bouton Emoji s'affiche dans la barre d'outils > cliquez sur le bouton Emoji > choisissez un emoji.
Insérez des emoji dans Google Sites
 
Collez des éléments HTML dans un document sur iOS
Le mois dernier, nous avons lancé une option permettant de coller des éléments HTML dans un document sur Android. Nous sommes ravis d'annoncer que cette fonctionnalité est désormais disponible sur les appareils iOS.

Annonces précédentes

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates en début de semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
Collaborations dans Canvas étendues à Google Devoirs
Nous lançons une nouvelle fonctionnalité exclusive dans Canvas permettant aux utilisateurs de créer un élément Drive et de collaborer dessus avec d'autres participants au cours. | Disponible uniquement pour les clients Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus et Teaching and Learning Upgrade | En savoir plus sur les capacités de collaboration de Google Workspace for Education dans Canvas
 
Importez des fichiers Excel sensibles et convertissez-les en feuilles de calcul Google Sheets chiffrées côté client
Nous lançons en bêta ouverte la possibilité d'importer des fichiers Excel sensibles et de les convertir en feuilles de calcul Google Sheets chiffrées côté client. Votre fichier Excel chiffré ne sera pas modifié, même si vous apportez des changements au fichier Sheets chiffré. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Enterprise Plus, Education Standard et Education Plus | En savoir sur les feuilles de calcul Google Sheets chiffrées côté client
 
Google Classroom permet désormais d'exporter les notes vers Skyward Qmlativ
Les enseignants Google Classroom peuvent désormais exporter leurs notes vers Skyward Qmlativ, un système d'information sur la scolarité (SIS) tiers qui aide les équipes éducatives à gérer plus facilement les données de l'établissement et des étudiants, ainsi qu'à effectuer les tâches administratives plus rapidement. | Disponible uniquement pour les clients Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus et Teaching and Learning Upgrade | En savoir plus sur l'exportation de notes vers Skyward Qmlativ
 
Modération des questions/réponses désormais disponible dans Google Meet
Les organisateurs de réunions peuvent désormais activer la modération des questions/réponses afin d'examiner et d'approuver les questions avant de les partager avec les participants. Vous pouvez utiliser la modération des questions lors des réunions et des diffusions en direct internes à votre domaine, sur le Web et les appareils mobiles. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Essentials, Enterprise Essentials Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, Teaching and Learning Upgrade et Nonprofits | En savoir plus sur la modération des questions/réponses pour Google Meet
 
Contrôle plus précis pour Google Forms
Nous déployons un nouveau paramètre dans la console d'administration qui permet de contrôler l'accès aux fonctionnalités et services Google Forms. Lorsqu'il est désactivé, les utilisateurs finaux ne peuvent pas créer ou modifier des formulaires Google Forms, ni y répondre. | En savoir plus sur les commandes Google Forms

 

Déploiements terminés

Le déploiement des fonctionnalités ci-dessous est désormais terminé pour les domaines à lancement rapide et/ou planifié. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
Domaines à lancement rapide : 
 
Domaines à lancement planifié : 
 
Domaines à lancement rapide ou planifié : 
Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez Nouveautés de Google Workspace (publications récentes).
 

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 01 août .



Quoi de neuf ?
Nous déployons un nouveau paramètre dans la console d'administration qui permet de contrôler l'accès aux fonctionnalités et services Google Forms. Lorsqu'il est désactivé, les utilisateurs finaux ne peuvent pas créer ou modifier des formulaires Google Forms, ni y répondre.
Contrôle plus précis pour Google Forms
Comment en profiter ?
  • Administrateurs :
    • Forms sera activé par défaut et pourra être désactivé au niveau du domaine, de l'unité organisationnelle (UO) ou du groupe en accédant à Applications > Google Workspace > Drive et Docs > Google Forms. Ce paramètre ne fonctionnera pas si le service Drive et Docs est entièrement désactivé. 
      • Le service Drive et Docs à lui seul permet de désactiver Drive, Docs, Slides, Sheets et Forms dans la console d'administration.
    • Consultez le centre d'aide pour savoir comment activer ou désactiver Google Forms pour les utilisateurs.
  • Utilisateurs finaux : Aucun paramètre n'est disponible. Si votre administrateur a désactivé ce paramètre, vous ne pouvez pas créer ou modifier des formulaires Google Forms, ni y répondre.
Quand ? 
Qui peut en bénéficier ?
  • Tous les clients Google Workspace
Ressources

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 01 août .



Quoi de neuf ?
Les organisateurs de réunions peuvent désormais activer la modération des questions/réponses afin d'examiner et d'approuver les questions avant de les partager avec les participants. Vous pouvez utiliser la modération des questions lors des réunions et des diffusions en direct internes à votre domaine, sur le Web et les appareils mobiles. Cette nouveauté permettra aux organisateurs de s'assurer que les questions sont appropriées et pertinentes avant de les partager plus largement avec les participants.
 
Lisez et approuvez les questions avant de les partager pendant la réunion.
 
 
 
Comment en profiter ?
  • Administrateurs : Il n'existe pas de commande d'administration pour cette fonctionnalité. Consultez notre centre d'aide pour savoir comment activer ou désactiver la fonctionnalité Questions/Réponses pour votre organisation.
  • Utilisateurs finaux : Cette fonctionnalité sera désactivée par défaut et pourra être activée dans la section "Activités pendant la réunion" des commandes de l'organisateur :
  •  

     
  • Les participants à la réunion verront une bannière indiquant si la modération des questions est activée ou non pour cette réunion :
  •  

 


La modération des questions est activée
 

La modération des questions est désactivée
 
Quand ? 
 
Qui peut en bénéficier ?
  • Les clients Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, Teaching and Learning Upgrade, Enterprise Essentials Plus et Nonprofits
 
Ressources

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 01 août .



Quoi de neuf ?
Les enseignants Google Classroom peuvent désormais exporter leurs notes vers Skyward Qmlativ, un système d'information sur la scolarité (SIS) tiers qui aide les équipes éducatives à gérer plus facilement les données de l'établissement et des étudiants, ainsi qu'à effectuer les tâches administratives plus rapidement.
 
L'exportation de notes permet aux administrateurs d'associer le SIS de leur district à Google Classroom, et ainsi de configurer les paramètres qui s'appliquent aux enseignants utilisant Google Classroom. Cet outil offre également aux enseignants la possibilité d'associer manuellement à leur SIS des cours Google Classroom, nouveaux ou existants, et d'y transférer les devoirs et les notes depuis Google Classroom.
 
 
Qui est concerné ?
Les administrateurs et les utilisateurs finaux 
 
 
Pourquoi est-ce important ? 
Cette fonctionnalité étend l'interopérabilité entre Google Classroom et le SIS Skyward Qmlativ. En réduisant le nombre d'étapes manuelles nécessaires pour synchroniser le SIS, l'exportation de notes fait gagner du temps aux enseignants et leur évite des tâches répétitives.
 
Comment en profiter ?
Quand ? 
Qui peut en bénéficier ?
  • Les clients Education Fundamentals, Education Standard, Education Plus et Teaching and Learning Upgrade
Ressources

Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 01 août .



Quoi de neuf ? 
Nous lançons en bêta ouverte la possibilité d'importer des fichiers Excel sensibles et de les convertir en feuilles de calcul Google Sheets chiffrées côté client. Votre fichier Excel chiffré ne sera pas modifié, même si vous apportez des changements au fichier Sheets chiffré.
 
 
Dans Google Sheets, accédez à Fichier > Importer.
 
 
 
 
Informations supplémentaires
Avec cette nouveauté : 
  • Vous ne pouvez importer que des fichiers Excel chiffrés de type .xslx.
  • Les autres types de fichiers Excel ou tabulaires ne sont pas acceptés.
  • Pendant l'importation, les fonctionnalités Excel non compatibles avec Sheets sont ignorées. 
  • La taille maximale des fichiers est de 20 Mo.
  • Vous ne pouvez importer que cinq millions de cellules maximum. 
 
Comment en profiter ?
  • Administrateurs : Le chiffrement côté client peut être activé au niveau du domaine, d'une unité organisationnelle (UO) ou d'un groupe (Console d'administration > Sécurité > Contrôle des accès et des données > Chiffrement côté client). Consultez notre centre d'aide pour en savoir plus sur le chiffrement côté client.
  • Utilisateurs finaux : Si le chiffrement côté client a été activé par votre administrateur, accédez au centre d'aide pour savoir comment utiliser des fichiers chiffrés dans Drive, Docs, Sheets et Slides.
 
Quand ? 
 
Qui peut en bénéficier ?
  • Disponible pour les clients Google Workspace Enterprise Plus, Education Standard et Education Plus 
 
Ressources