Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 2 septembre.



Nouveautés 
Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont déjà entièrement lancées ou sur le point de l'être (les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés), aussi bien dans les domaines à lancement rapide que dans ceux à lancement planifié (sinon, chaque étape de déploiement ne devrait pas dépasser les 15 jours ouvrés), et sont disponibles pour tous les clients Google Workspace et G Suite. 
 
 
Affiner les notifications dans l'application Google Classroom
Nous avons apporté les améliorations suivantes aux notifications Google Classroom : 
En plus de configurer vos préférences pour les notifications push de Classroom, vous pouvez désormais personnaliser vos notifications par e-mail depuis vos appareils mobiles Android ou iOS. | En savoir plus
 
 
 
 
 
Nous avons modifié le texte de toutes les notifications push et ajouté des actions Classroom, comme "Rejoindre le cours" ou "Voir le commentaire". Ainsi, les notifications push de Classroom gagnent en clarté et incitent davantage à l'action. | En savoir plus 
 
Ces fonctionnalités sont disponibles dès maintenant pour les clients Education Fundamentals, Education Plus, Education Standard et Teaching and Learning Upgrade uniquement. 
 
 
Insérer des chips de carte Google Maps dans Google Docs
L'année dernière, nous avons ajouté la possibilité d'insérer des chips de carte Google Maps dans vos documents Google Docs en collant des liens Maps directement dans le document. Vous pouvez désormais les insérer à l'aide du menu @. | Le déploiement pour les domaines à lancement rapide a commencé le 22 août 2022, et il débutera le 8 septembre 2022 pour les domaines à lancement planifié. | En savoir plus 
 
 
 
 
Google Meet ajuste dorénavant automatiquement le volume pour les participants à une réunion 
Comme les participants utilisent des appareils différents pour assister aux réunions, le volume sonore de certains d'entre eux peut sembler plus fort que d'autres. Meet ajustera le volume audio de tous les participants afin de le rendre uniforme. Pour profiter de cette fonctionnalité, assurez-vous que la suppression du bruit est activée. Vos réunions devraient ainsi être plus fluides et connaître moins de perturbations. 
 
 
Disponible pour les clients Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, Teaching and Learning Upgrade, Frontline et Individual 
 
 
  Annonces précédentes 
Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates en début de semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux. 
 
 
 
Le thème Dessin sombre est désormais disponible sur l'écran d'accueil des appareils Google Meet
Il est désormais possible d'activer un thème sombre sur la page d'accueil des appareils Google Meet. Lorsque le thème Dessin sombre est activé, les appareils affichent des éléments d'interface utilisateur sombres sur l'écran d'accueil si aucun appel n'est en cours. | Disponible pour tous les appareils Google Meet compatibles qui n'ont pas encore atteint la date d'expiration de la mise à jour automatique. | En savoir plus
 
 
 
Personnaliser facilement la signalétique numérique sur votre matériel Google Meet avec Appspace 
Nous allons fournir aux administrateurs d'autres options de personnalisation en leur permettant d'exploiter leurs contenus Appspace de signalétique numérique. | En savoir plus 
 
 
 
Aligner des emoji sur le texte dans Google Docs 
Vous pouvez désormais vous exprimer d'une nouvelle façon en recherchant des emoji et en les alignant directement sur votre texte dans Google Docs. | En savoir plus 
 
 
 
Rapports Work Insights pour Google Chat et Google Meet
Avec la récente transition de Hangouts vers Google Chat pour les clients Google Workspace, nous sommes heureux d'annoncer le lancement de Work Insights pour Meet et Chat. Work Insights vous offre une visibilité optimale sur la transformation numérique de votre organisation, et vous aide à améliorer la collaboration, à promouvoir la croissance et bien plus encore. | En savoir plus | Disponible pour les clients Google Workspace Enterprise Plus 
 
 
 
Google Chat remplacera Google Hangouts à partir du 1er novembre 2022 
À partir du 1er novembre 2022, afin de finaliser la migration, la version Web de Google Hangouts redirigera les utilisateurs vers la version Web de Google Chat, et Hangouts deviendra inaccessible. Les administrateurs recevront un e-mail contenant plus d'informations sur ce sujet, ainsi que sur les modifications apportées à Vault et sur l'exportation des données Hangouts. | En savoir plus 
 
 
Pour un récapitulatif des annonces des six derniers mois, consultez Nouveautés de Google Workspace (publications récentes).