Cet article est la traduction en anglais du post publié sur le blog le 11 août.



4 nouveautés 

Sauf indication contraire, les fonctionnalités ci-dessous sont disponibles pour tous les clients Google Workspace. Elles ont été entièrement lancées ou sont en cours de déploiement. Les déploiements ne devraient pas prendre plus de 15 jours ouvrés s'ils sont prévus en même temps pour les domaines à lancement rapide et ceux à lancement planifié. Dans le cas contraire, chacune des phases de déploiement ne devrait pas prendre plus de 15 jours ouvrés.
 
 
Conversion groupée pour les chips de lieu dans Google Sheets
Plus tôt cette année, nous avons ajouté une fonctionnalité au canevas intelligent qui vous permet d'ouvrir un lieu directement dans Google Maps, et d'en afficher un aperçu ou d'obtenir un itinéraire lorsque votre feuille de calcul Sheets contient un chip de lieu Google Maps. Vous pouvez désormais également convertir des liens en chips de lieu de manière groupée depuis le menu d'insertion ou le menu de cellule. Cette fonctionnalité destinée à vous faire gagner du temps s'avère particulièrement utile lorsque vous devez formater des données de manière groupée pour des programmes d'événements, des listes de fournisseurs, des itinéraires de voyages, etc. | Déploiement étendu en cours dans les domaines à lancement rapide ou planifié (fonctionnalité visible dans un délai potentiellement supérieur à 15 jours) | En savoir plus sur l'insertion de chips intelligents dans vos feuilles de calcul Google Sheets 
Conversion groupée pour les chips de lieu dans Google Sheets
Configurez facilement des chips de menu déroulant dans Google Sheets grâce à une nouvelle fonctionnalité de préremplissage 
Si vous sélectionnez une plage de cellules, puis insérez un chip de menu déroulant, les données des cellules saisies manuellement seront converties en valeurs préremplies pour le menu déroulant. Vous pouvez ensuite vous servir de la barre latérale de menu déroulant pour ajuster facilement les options ou appliquer des styles avant de valider. | En savoir plus sur la création d'une liste déroulante à partir de données existantes 
Configurez facilement des chips de menu déroulant dans Google Sheets grâce à une nouvelle fonctionnalité de préremplissage
Réorganisation du menu des fichiers et des dossiers dans Google Drive
Plus tôt cette année, nous avons remanié l'interface de Google Drive, Google Docs, Google Sheets et Google Slides. Pour continuer sur cette lancée, nous avons maintenant modifié le format du menu qui s'affiche lorsque vous effectuez un clic droit sur un fichier ou un dossier dans Drive. Si la fonction du menu reste la même, nous avons réorganisé et renommé les éléments qui le composent, et ajouté de nouveaux sous-menus. 
Réorganisation du menu contextuel dans Google Drive
 
Nouveau calendrier pour la migration vers les espaces avec fils de discussion intégrés dans Google Chat 
Plus tôt cette année, nous avons annoncé la migration des espaces qui sont actuellement organisés par sujet vers la nouvelle expérience avec fils de discussion intégrés d'ici le 4e trimestre 2023. Cette échéance a été repoussée : 
  • La migration commencera en septembre 2023 et devrait être terminée d'ici la fin du 1er trimestre 2024. 
À l'approche de la migration et avant que tout changement soit appliqué à l'expérience actuelle, les administrateurs, les partenaires et les revendeurs Google Workspace recevront un e-mail leur expliquant à quoi s'attendre. Pour plus d'informations, consultez notre annonce précédente
 
 

Annonces précédentes

Les annonces ci-dessous ont été publiées sur le blog Workspace Updates cette semaine. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
 
 
Créez plus facilement vos plans de cours à l'aide de modèles, de travaux et de devoirs partageables dans la nouvelle version bêta de Google Classroom 
Nous sommes heureux d'annoncer une version bêta de Google Classroom qui simplifie la création de plans de cours avec d'autres utilisateurs et améliore l'accès aux supports pédagogiques. | Disponible uniquement pour les clients Education Plus | En savoir plus sur la nouvelle version bêta de Google Classroom 
 
Nouveautés concernant l'exportation des données de votre organisation 
Les clients Google Workspace peuvent choisir d'exporter les données d'un utilisateur spécifique, plutôt que l'intégralité des contenus générés par leurs utilisateurs. Nous avons également amélioré l'interface utilisateur de l'outil d'exportation des données. Elle offre désormais des informations plus détaillées sur les exportations, un historique des exportations plus long et davantage de fonctionnalités (récupération filtrée). | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard, Education Plus, Teaching and Learning Upgrade et Assured Controls | En savoir plus sur l'exportation des données de votre organisation 
 
Exercices guidés dans Google Classroom : consultez les indices suggérés, ajoutez vos propres ressources et plus Nous avons annoncé une mise à jour offrant aux enseignants davantage de contrôle sur les ressources proposées aux élèves dans les exercices guidés. | Disponible uniquement pour les clients Google Workspace for Education Plus et Google Workspace for Education Teaching and Learning Upgrade | En savoir plus sur les exercices guidés dans Google Classroom 
 
Fonctionnalités de branding et de personnalisation étendues dans Google Slides et Google Forms 
Les utilisateurs ont désormais accès à un modèle de domaine avec plusieurs diapositives, mises en page, images, couleurs et polices à l'image de leur marque, qui apparaîtront lorsqu'ils créeront une présentation dans Slides. Ils peuvent également accéder à un thème de domaine contenant des polices, les couleurs de la marque et une image d'en-tête qu'ils pourront utiliser lorsqu'ils souhaiteront créer ou modifier un formulaire dans Forms. | Disponible uniquement pour les clients Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus et Education Plus | En savoir plus sur les thèmes et modèles par défaut 
 
Traduction dans Gmail désormais disponible sur les appareils mobiles 
Une intégration de traduction native est désormais disponible dans l'application mobile Gmail pour vous aider à communiquer facilement dans de nombreuses langues. | En savoir plus sur la traduction dans Gmail sur appareil mobile 
 
Intégration de Google Keep à l'Assistant pour tous les utilisateurs Google Workspace 
Si vous utilisez l'Assistant Google sur votre appareil Google Workspace, vous pouvez définir Google Keep comme le fournisseur par défaut pour vos notes et vos listes. Vous pouvez demander à l'Assistant de créer une liste, d'ajouter des éléments à une liste existante, d'en supprimer, ou d'énoncer tous les éléments d'une liste. | En savoir plus sur l'intégration de Google Keep à l'Assistant 
 
Signatures électroniques pour Google Docs et Google Drive : lancement en bêta ouverte pour les abonnés Workspace Individual et en bêta pour les clients Google Workspace 
Les signatures électroniques sont désormais disponibles en version bêta ouverte pour les abonnés Google Workspace Individual (aucune inscription supplémentaire n'est requise pour utiliser la fonctionnalité). Elles seront également disponibles en version bêta pour certains clients Google Workspace. | Éligibles à la bêta : uniquement les clients Google Workspace Business Standard, Business Plus, Enterprise Starter, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Essentials Plus, Education Plus et Nonprofits | En savoir plus sur les signatures électroniques dans Google Docs 
 
Vue Galerie pour l'interopérabilité de Zoom avec le matériel Google Meet 
Nous prenons désormais en charge la vue Galerie de Zoom qui exploite mieux l'espace disponible à l'écran et permet de voir plus de participants en même temps. | Disponible pour tous les clients utilisant du matériel Google Meet | En savoir plus sur l'interopérabilité de Zoom avec le matériel Google Meet 
 
Annotation de vos présentations dans Google Slides 
Google Slides dispose désormais d'une fonctionnalité qui vous permet de mettre en évidence des éléments clés du contenu pendant une présentation. Avec le nouvel outil Stylo, vous pouvez entourer, souligner, relier ou écrire directement sur votre présentation. | En savoir plus sur les annotations dans Google Slides
 
Définissez des règles d'accès contextuel pour les applications propriétaires et tierces qui souhaitent accéder aux API Workspace
Grâce à l'accès contextuel, les administrateurs peuvent désormais bloquer l'accès des utilisateurs aux applications Google Workspace via d'autres applications Google (propriétaires) et non Google (tierces). | Disponible pour les clients Google Workspace Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Standard, Education Plus et Cloud Identity Premium | En savoir plus sur les règles d'accès contextuel

 

Déploiements terminés

Le déploiement des fonctionnalités ci-dessous est désormais terminé pour les domaines à lancement rapide et/ou planifié. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter aux articles de blog originaux.
Domaines à lancement rapide : 
 
Domaines à lancement planifié : 
 
Domaines à lancement rapide ou planifié :