Google Drawings で新しい曲線ツールが追加されました。曲線を閉じたまま、または開けたままにしたり、塗りつぶしたりできるようになり、また、描き終わったあとでも、ポイントを調整できるようになりました。

ご利用可能なEdition:
Standard, Premier, Education, Team, Partner Edition および Google Apps for Government

ご利用可能な言語:
Google ドキュメントでサポートされているすべての言語

新機能へのアクセス方法:
Google Drawings で、ツールバーから曲線アイコンをクリックし、曲線を描きます。（曲線アイコンは、矢印アイコンの隣にあります。）

より詳しく:
http://googledocs.blogspot.com/2010/08/new-curve-tool-for-drawings.html (英語)
http://docs.google.com/support/bin/topic.py?hl=ja&topic=28131

Google Apps Marketplace に、サードパーティデベロッパーの 9 アプリケーションを追加しました。

これらの多くは、無料であったり、または無料のトライアルを用意しています。CRM、メールマーケティング、プロジェクト管理、デザインツールなどがあり、数回のクリックで、これらのアプリケーションを Google Apps に組み込むことができます。

ご利用可能なEdition:
Standard, Premier, Education, および Google Apps for Government

ご利用可能な言語:
英語（アメリカ）

新機能へのアクセス方法:

- 次の URL にアクセスします。http://www.google.com/appsmarketplace
- "project management", "CRM" や "email marketing" など、希望のカテゴリーを選びます。
- 青い ‘Add it now’（いますぐ追加）ボタンをクリックし、Google Apps に追加します。

http://googleenterprise.blogspot.com/2010/08/app-tuesday-nine-new-apps-announced-for.html (英語)

Google Chrome を使っている場合、Gmail の添付ファイルをドラッグアンドドロップでダウンロードできるようになりました。

ご利用可能なEdition:
Standard, Premier, Education, Partner Edition および Google Apps for Government

ご利用可能な言語:
Gmail でサポートされているすべての言語

新機能へのアクセス方法:
Google Chrome 上で、Gmail の添付ファイルのアイコンをデスクトップにドラッグします。

より詳しく:
http://gmailblog.blogspot.com/2010/08/drag-and-drop-attachments-to-save-them.html (英語)

Google ドキュメントで、以下の新機能が追加されました。
- ドキュメント内の表をドラッグでのサイズ変更が可能に
- スペルチェック用辞書に、任意の単語を追加できるように
- セッションごとに、ルーラーのオン・オフを設定できるように
- Drawings 全体がウェブクリップボードにコピーできるように

ご利用可能なEdition:
Standard, Premier, Education, Team, Partner Edition および Google Apps for Government

ご利用可能な言語:
Google ドキュメントでサポートされているすべての言語

新機能へのアクセス方法:
表のサイズ変更 - 行や列の罫線をドラッグし、サイズを変更します。
辞書への単語追加 - 新しい単語上で右クリックし、「辞書に追加」をクリックします。
ルーラー設定 - 「表示」から「ルーラーを表示」をオンまたはオフに変更します。
Drawings のコピー - Drawings でウェブクリップボードのアイコンをクリックし、「図形描画全体をウェブクリップボードにコピー」をクリックします。

より詳しく:
http://googledocs.blogspot.com/2010/08/table-resizing-and-other-niceties-in.html (英語)

Google ドキュメントで、53 つの言語への翻訳とスマートクオートの取り消し（通常のクオートマークへ変更）ができるようになりました。

ご利用可能なEdition:
Standard, Premier, Education, Team, Partner Edition および Google Apps for Government

ご利用可能な言語:
Google ドキュメントでサポートされているすべての言語

新機能へのアクセス方法:
翻訳するには、「ツール」から「ドキュメントの翻訳」を選びます。
スマートクオート（‘)を取り消し、通常のクオート（'）にするには、スマートクオートに自動変換された後にCtrl キーとZ を押します。

より詳しく:
http://googledocs.blogspot.com/2010/07/translation-and-undo-smartquotes-in.html (英語)

Google サイトで、既存のサイトへサイトテンプレートのテーマを適用できるようになりました。

ご利用可能なEdition:
Standard, Premier, Education, Team, Partner Edition および Google Apps for Government

ご利用可能な言語:
Google サイトでサポートされているすべての言語

新機能へのアクセス方法:
「その他の操作」ボタンをクリックし、「サイトを管理」をクリックします。「テーマ」ページから、「公開テーマ ギャラリーを見る」をクリックし、テーマを選択します。

より詳しく:
http://googledocs.blogspot.com/2010/07/apply-template-themes-to-existing-sites.html (英語)

スタートページが、徐々に iGoogle へと変更されます（自動）。ユーザーが設定していたスタートページのガジェットは、iGoogle のページに移行され、その後は各ユーザーが iGoogle に載せるガジェット、タブやテーマを変更できるようになります。スタートページの URL は、自動で iGoogle へと転送されます。

ご利用可能なEdition:
Standard, Premier, Education および Partner Edition

ご利用可能な言語:
スタートページでサポートされるすべての言語

新機能へのアクセス方法:
以下の URL へアクセスします。
http://partnerpage.google.com/yourdomain.com
（yourdomain.com を、お使いのドメインに置き換えてください。）