Gmail にて、優先トレイ（ベータ版）がローンチされました。優先トレイでは、皆さんが大切なメッセージによりフォーカスできるよう、自動でメッセージを分類します。受信ボックスが以下の 3 つに分けられます。
- 重要な未読メール
- スター付き
- その他のメール

Gmail は、どのメッセージが重要かを予測するための様々なシグナルを用いており、よくメールをする人、開封したり返信したりしたメールなどから、メッセージの重要度を判断します。スレッドを選択しインボックスの上部に表示される「+」や「-」をクリックしていくことで、優先トレイのランキングを改善することが可能です。

優先トレイの各セクションで、表示するメールの数やセクション自体の表示・非表示を選択できます。各種設定は、「設定」ページの「優先トレイ」ページから、または優先トレイの各セクションタイトルの横の▼から行ないます。

ご利用可能なEdition:
Standard, Premier, Education, Partner Edition および Google Apps for Government

ご利用可能な言語:
Gmail でサポートされているすべての言語

新機能へのアクセス方法:
- 各ユーザーは、Gamil の右上に表示される「新機能：優先トレイ」のリンクから手動で利用設定ができます。

- 各ユーザーは、左のメニューの「受信ボックス」をクリックしたり、「設定」から受信トレイをオフにすることで、従来の受信ボックスに戻ることが可能です。

- モバイル端末やPOP や IMAP のみのアクセスには全面対応していません。（＊優先トレイを有効にしている場合は、「重要」ラベルにて重要なメールを確認できます。）


＊この機能を利用するには、管理者がコントロールパネルのドメイン設定ページにて「ベータ版の機能を有効にする」のチェックボックスがオンになっている必要があります。
＊この機能は、段階的にリリースされます。

より詳しく:
http://googleenterprise.blogspot.com/2010/08/email-overload-try-priority-inbox.html （英語）
ヘルプセンター